මේ වෙසක් සමයේ සිත, කය, වචනය යන තුන්දොර හික්මවාගෙන උපේක්ෂාවෙන් ජීවිතය දෙස බලා තුන් ලොවටම මෙත් වඩා අපි තෙරුවන් සරණ යමු. සියලු සත්වයෝ නිදුක්, නීරෝගී වෙත්වා...!
வெசாக் தினத்தில் விளக்கேற்றி, அலங்காரங்களைச் செய்து உள மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்திக்கொள்வது பௌத்தரின் பழக்கமாகும். தற்போது ஏற்பட்டுள்ள நிலைமை தீமைகளிலிருந்து நீங்குவதற்கும் நன்மைகளை அதிகரித்துக்கொள்வதற்கும் எவ்விதத்திலும் தடையாக அமைவதில்லை...!
Hence during Vesak this year, we should resolve to be disciplined in thought deed and speech, to cultivate equanimity and to look upon all beings and the world with Metta while seeking refuge in the Triple Gem...!