Our Stories

Announcements
14 th October 2021 at 06:10
Vaccination Program for A/L Students - 2021

සිසු එන්නත්කරන වැඩ සටහන සඳහා මෙතෙක් ලියාපදිංචි නොවූ 2020 අ.පො.ස උසස් පෙළ විභාගයට විද්‍යාලයෙන් පෙනී සිටි සිසුන් මේ සමඟ ඇති සබැඳියෙන් ලියාපදිංචි වන්න.

සබැඳිය : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeDvwWhaflT-I3PnzcuJs2WSGwBCkLzj_4Z47x-JjxxU2c18Q/viewform?usp=pp_url

Announcements
14 th October 2021 at 06:10
COVID-19 Vaccination Program for A/L Students - 2021

උසස් පෙළ සිසුන් සඳහා COVID-19 එන්නත් කිරීමේ වැඩසටහන.

COVID-19 Vaccination Program for A/L Students.

Announcements
14 th October 2021 at 06:10
Towards the excellence of the orchestra

ඔබ සංගීත භාණ්ඩ වලින් කෙතරම් දක්‍ෂ වුවත්, සමහර විට සංගීත භාණ්ඩ වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ලබා ගැනීම සඳහා අපට විවිධ උපාය මාර්ග සහ උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට සිදු වේ.

සංගීත භාණ්ඩය කෙරෙහි ඔබේ ඇල්ම වර්ධනය කර ගැනීමටත්, සංගීත භාණ්ඩය තුළින් ඔබේ ක්‍රීඩා කුසලතා වර්ධනය කර ගැනීමටත් අවශ්‍ය උපක්‍රම සහ උපදෙස් ඔබට ලබා දීමට අපි කැමැත්තෙමු.

No matter how proficient you are at musical instruments, sometimes we have to follow different strategies and tips to get the most out of musical instruments.

We are willing to provide you with the strategies and tips you need to develop your passion for the musical instrument and to develop your playing skills on the melodious instrument.

Announcements
06 th October 2021 at 06:10
Happy Teacher's Day - 2021!

ගුරුවරයා යනු සුපැහැදිලි අනාගතයක් උදෙසා දරුවාට මඟ පෙන්වන්නා ය. දෙමව්පිය ඇසුරෙන් පසු ගුරු ඇසුරට පත් වන දරුවා හික්මවමින් ගුණවත්, විනයගරුක හා දැනුමින් සපිරි දරුවකු බවට පරිවර්තනය කර සමාජගත කරන්නේ ගුරුවරයා ය. එවැනි අභිමානවත් හා ගෞරවනීය වෘත්තියක නියැලෙන ඔබ සැමට සුබ ගුරු දිනයක් වේවා!

A teacher is the one who guides a child towards a better future. After being under the parental guidance, it is the teacher who disciplines the child and transforms him into a virtuous, disciplined and knowledgeable child and place him in the society. We wish all of you who are engaged in such a remarkable and honorable profession a Happy Teacher's Day!

Announcements
06 th October 2021 at 06:10
Enrollment for Advanced Level Classes - 2021

ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රමුඛ පාසලක් වන තර්ස්ටන් විද්‍යාලය 2023 උසස් පෙළ පන්ති සඳහා ඇතුළත් කිරීම ආරම්භ කර ඇත. 2020 පවත්වන ලද අ.පො.ස. සා/පෙළ විභාගයේ විශිෂ්ටතා දැක්වූ සිසුන්ට සිංහල හෝ ඉංග්‍රීසි මාධ්‍යයෙන් උසස් පෙළ ගණිතය, ජීව විද්‍යාව, වාණිජ, කලා හා තාක්ෂණික විෂය ධාරාවන් ඔස්සේ ජනවාර්ගිකත්වය සහ ආගම නොසලකා මනා පසුබිමකින් සිය අධ්‍යයන කටයුතු කරගෙන යාම සඳහා දැන් ඉල්ලුම් කල හැක.

මාර්ගගත අයදුම්පත https://thurstancollege.com/applicants/ වෙතින් ලබා ගත හැක.

Thurstan College, one of the premier government educational institutions in Sri Lanka is now calling for admissions for Advanced level classes.
Prospective students who have excelled at the G.C.E O/L Examination held in 2020, irrespective of ethnicity and religion may apply to pursue their studies in a well equipped background for Advance Level Maths, Science, Commerce, Arts & Technical streams in either Sinhala or English medium.

Online application : https://thurstancollege.com/applicants/

Announcements
06 th October 2021 at 06:10
Principal's Children's Day Message - 2021!

විදුහල්පතිතුමාගේ ළමා දින පණිවිඩය!
Principal's Children's Day Message!

Announcements
06 th October 2021 at 06:10
Happy Children's Day and International Day for Older Persons -2021!

සුබ ළමා දිනයක් හා අන්තර්ජාතික වැඩිහිටි පුද්ගලයින්ගේ දිනයක් වේවා!
Happy Children's Day and International Day for Older Persons!

Announcements
06 th October 2021 at 06:10
Happy Birthday to you Principal Pramuditha Wickramasinghe - 2021

ප්‍රමුදිත වික්‍රමසිංහ විදුහල්පතිතුමනි ඔබට සුබ උපන්දිනයක්!
Happy Birthday to you Principal Pramuditha Wickramasinghe!

Announcements
06 th October 2021 at 06:10
May You Attain the Supreme Bliss of Nibbana Mr. Rangajeewa Jayasinghe - 2021

කොටිකාවත්ත මුල්ලේරියාව ප්‍රාදේශීය සභාවේ සභාපති තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය කීර්තිමත් ආදී ශිෂ්‍ය රංගජීව ජයසිංහ මහතාගේ අභාවය පිළිබඳව අපගේ සාතිශය සංවේගය ප්‍රකාශ කර සිටිමු.

Announcements
06 th October 2021 at 06:10
Principal's message for 2020 O/L Students

විදුහල්පතිතුමාගේ පණිවිඩය!
Principal's message!

Announcements
26 th September 2021 at 15:09
G.C.E. Ordinary Level Examination 2020 Results Analysis

විභාග දෙපාර්තම්නේතුව විසින් දැනට නිකුත් කර ඇති 2020 අ.පො.ස. සාමාන්‍ය පෙළ විභාග ප්‍රතිඑල අනුව තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය ශිෂ්‍යන්ගේ විභාග ප්‍රතිඑල විශ්ලේෂණය.

According to the G.C.E. Ordinary Level Examination 2020 results issued by the Department of Examination, the results analysis of Thurstan College.

Announcements
26 th September 2021 at 15:09
World Ozone Day - 2021!

සැප්තැම්බර් 16 එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් ඕසෝන් ස්ථරය සුරැකීමේ ජාත්‍යන්තර දිනය ලෙස නම් කරන ලදී. ඕසෝන් ස්ථරය ක්ෂය කරන ද්‍රව්‍ය පිළිබඳ මොන්ට්‍රියල් ප්‍රොටෝකෝලයට ජාතීන් අත්සන් කළ අතර 1987 වර්ෂයේ දිනය සැමරීම සඳහා මෙම නම් කිරීම 2000 දෙසැම්බර් 19 දින සිදු කරන ලදී.

September 16 was designated by the United Nations General Assembly as the International Day for the Preservation of the Ozone Layer. This designation had been made on December 19, 2000, in commemoration of the date, in 1987, on which nations signed the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

Announcements
26 th September 2021 at 15:09
Wishing all the best for your retirement Mr K. V. A. Lakshman Dias - 2021!!

වසර ගණනාවක් ඔබ සිසුන්ට උපදෙස් දීම සඳහා කැපවී සිටියා. ඔබ ශිෂ්‍යයන්ට නිවැරදි මාවතට මඟ පෙන්වීය. ඔබේ තදබල උපදෙස් ශිෂ්‍යයින්ගේ ජීවිත උසස් කිරීමට හේතු විය.

ඔබගේ විශ්‍රාම දිවියට සුභ පැතුම්!

For many years you have devoted yourself to instructing students. You guided students to the proper path. Your tough work and advice made students lives great.

Wishing all the best for your retirement!

Announcements
26 th September 2021 at 15:09
Our Warmest Congratulations to You Pasindu Manawadu - 2021!

තර්ස්ටන් විද්‍යාලයේ 11 වන ශ්‍රේණියේ ඉගෙනුම ලබන පසිඳු මානවඩු ශිෂ්‍යා විසින් කුරුණෑගල මලියදේව විද්‍යාලයීය මාධ්‍ය ඒකකය විසින් සංවිධානය කරන ලද ‘කුංචනාද 2021’ සමස්ත ලංකා මාර්‍ගගත තරගාවලියේ 'සිංහල හඬකැවීම් අංශය - අන්තර් මධ්‍යම' කාණ්ඩයේ ප්‍රථම ස්ථානය දිනාගැනීමට සමත් වී තිබේ.

පසිඳු මානවඩු ඔබ‍ට අපගේ උණුසුම් සුබ පැතුම්!

Pasindu Manawadu, a Grade 11 student of Thurstan College, Kurunegala has won the first place in the 'Sinhala Dubbing Intermediate' category at the 'Kunchanada 2021' All Island Online Competition organized by the Media Unit of Maliyadeva College, Kurunegala.

Our Warmest Congratulations to You Pasindu Manawadu!

Announcements
26 th September 2021 at 15:09
Congratulations to you Bawantha Jayasinghe - 2021!

තර්ස්ටන් විද්‍යාලයේ XI ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ සාමාජික බවන්ත ජයසිංහ 19න් පහළ ජාතික පුහුණු සංචිතයේ අවසාන 26 දෙනාට ඇතුළත් කර තිබේ.

බවන්ත ජයසිංහ ඔබට අපගේ සුබ පැතුම්!

ඔබේ අනාගතය කටයුතු සාර්ථක වේවා!

Thurstan College XI Cricket Player Bawantha Jayasinghe has been selected to the Final 26 Member Under 19 National Training Squad.

Congratulations to you Bawantha Jayasinghe!

We Wish You All The Best For Your Future!

Announcements
26 th September 2021 at 15:09
May You Attain the Supreme Bliss of Nibbana Mr. Upul Agbow - 2021

ප්‍රවීණ චිත්‍රපට හා ටෙලිනාට්‍ය කැමරාකරණ අධ්‍යක්ෂක තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය කීර්තිමත් ආදී ශිෂ්‍ය උපුල් අග්බෝ හේවාවිතාරණ මහතා අභාවප්‍රාප්ත වූ පුවත සැලවීමෙන් තර්ස්ටන් අපි ශෝකයට පත්වූයෙමු.

උපුල් අග්බෝ හේවාවිතාරණ මහතාගේ අභාවයෙන් ශෝකයට පත් පවුලේ සාමාජිකයින් සහ සියලු ම ඥාති හිත මිත්‍රාදීන්ටත්, තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය 80 කණ්ඩායමේ සියලු දෙනාටත් අපගේ බලවත් ශෝකය පිරිනමමු.

Announcements
22 nd August 2021 at 18:08
The Final Randoli Perahara Kandy - 2021

උත්තම පෙරහර සිරි විසිතුරු පිරි අවසන් මහා රන්දෝලි පෙරහර. සජීව විකාශය 2021/08/22 රාත්‍රී 6.50සිට.

The Final Randoli Perahara is the last grand procession. Live telecast 2021/08/22 from 6.50 pm.

www.sridaladamaligawa.lk | www.kandyesalaperahera.lk

Announcements
22 nd August 2021 at 18:08
Today is Nikini Full Moon Poya Day - 2021

ශාසන ප්‍රතිපත්තීන්ට අනුව පෙරවස් එළඹීමට නොහැකි වූ උපසම්පදා භික්ෂුන් වහන්සේලා නිකිණි පුන් පොහෝ දිනයේදී පසුවස් එළඹීම සිදු කරති. අජාසත් රජුගේ දායකත්වයෙන් සම්බුද්ධ ශාසනයේ චිරස්ථිතිය උදෙසා, රජගහ නුවර දී ප්‍ර්‍රථම ධර්ම සංගායනාව පැවැත් වූ දිනය ලෙස ද මේ පොහෝ දිනය සළකනූ ලබයි.

ආනන්ද හිමියන් රහත් භාවයට පත්වීම, බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ලලාට ධාතුව නිදන් කර සේරුවිල මංගල චෛත්‍ය ඉදිකිරීම ආදී වැදගත් සිදු වීම් රැසක් ශාසන ඉතිහාසයෙන් වාර්තා වෙයි. එමෙන් ම අද දින ශ්‍රී ලාංකික බෞද්ධයෝ ආමිෂ හා ප්‍රතිපත්ති පූජාවේ ද විහාරස්ථාන කේන්ද්‍ර කරගනිමින් සිදු කරති.

Announcements
22 nd August 2021 at 18:08
May You Attain the Supreme Bliss of Nibbana Sasmitha Dilushan - 2021

ඉසිපතන විද්‍යාලයේ ඉගෙනුම ලබන සස්මිත ඩිලුෂන් ශිෂ්‍යා කොරෝනා රෝගය හේතුවෙන් අභාවප්‍රාප්ත වූ පුවත සැලවීමෙන් සහෝදර තර්ස්ටනයේ අපි ශෝකයට පත්වූයෙමු.

ඩිලුෂන් ශිෂ්‍යාගේ අභාවයෙන් ශෝකයට පත් පවුලේ සාමාජිකයින් සහ සියලු ම ඥාති හිත මිත්‍රාදීන්ටත් ඉසිපතන විද්‍යාලයේ සියලු දෙනාටත් අපගේ බලවත් ශෝකය පිරිනමමු.

Old Boys' Union
22 nd August 2021 at 18:08
The blood donation Program - 2021

තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය 2007 ආදී ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම හා හෙල්ප් ශ්‍රී ලංකා පදනම සමඟ සහයෝගයෙන් සංවිධානය කරනු ලැබූ ලේ දන්දීමේ වැඩසටහන 2021 අගෝස්තු මස 07 වන සෙනසුරාදා දින නාරාහේන්පිට පිහිටි ජාතික රුධිර මධ්‍යස්ථානයේදී පැවැත්වුණි.

ලේ දන් දී ජීවිත රැක ගැනීමට උර දුන් සියල්ලන්ටම ස්තුතියි!

The blood donation Program was organized in collaboration with the Thurstan College 2007 Batch and the Help Sri Lanka Foundation on Saturday August 7th, 2021 at the National Blood Center, Narahenpita.

Thank you to everyone who donated blood to save lives!

Announcements
08 th August 2021 at 23:08
Congratulations Hon. Aruna P. Rodrigo - 2021

අරුණ පී. රුද්‍රිගෝ මෑතකදී සැන් බර්නාඩිනෝ ජනපදයේ උත්තරීතර අධිකරණයේ විනිසුරුවරියක ලෙස පත් කෙරිණි. ගරු. කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තයේ අධිකරණ මඩුල්ලට පත් වූ ප්‍රථම ශ්‍රී ලාංකික-ඇමරිකානු ජාතිකයා වන්නේ අරුණ පී. රුද්රිගෝ ය. ඔහු ඉපිද හැදී වැඩුනේ ලංකාවේ ය.

ඔහු මූලික අධ්‍යාපනය කොළඹ 7 තර්ස්ටන් විද්‍යාලයෙන් ලබා ඇති අතර වයස අවුරුදු 9 දී ඔහුගේ පවුල සමඟ එක්සත් ජනපදයට සංක්‍රමණය විය.

ගරු. අරුණ පී රුද්‍රිගෝ සැන් ඩියාගෝ ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයෙන් අපරාධ යුක්තිය පිළිබඳ උපාධිය ලබා ඇත, ජූරිස් නීතිය පිළිබඳ ආචාර්ය සහ ලා වෙර්න් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් රාජ්‍ය පරිපාලනය පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති උපාධිය ලබා ඇත.

ඔහු 2008 දී කැලිෆෝනියා ප්‍රාන්තයේ නීතිය හැදෑරීමට ඇතුළත් වූ අතර කැලිෆෝනියාවේ ප්‍රාන්ත නීතිඥ සංගමය මඟින් සහතික ලත් පවුල් නීති විශේෂඥයෙකි. ඔහු ලා වර්න් විශ්ව විද්‍යාලයේ නීති විද්‍යාලයේ සහායක මහාචාර්යවරයෙකු ද විය. ඔහු පත්වන තුරු ඔහු සැන් බර්නාඩිනෝ ප්‍රාන්තයේ දිස්ත්‍රික් නීතීඥ කාර්යාලයේ සේවය කිරීම ඇතුළුව විවිධ උසස් නඩු විභාග නීතිඥ තනතුරු දැරීය.

අනුර රුද්‍රිගෝ 2010 සිට ඒක පුද්ගල වෘත්තිකයෙකු ලෙස කටයුතු කරයි. ඔහු 2015 සිට 2018 දක්වා සීකේබී වියානා එල්එල්පී හි ජ්‍යෙෂ්ඨ නීතීඥයෙකු සහ උපදේශකයෙකු වූ අතර 2015 දී සැන් බර්නාඩිනෝ ප්‍රාන්තයේ දිස්ත්‍රික් නීතිඥ කාර්යාලයේ ස්වේච්ඡා නියෝජ්‍ය දිස්ත්‍රික් නීතිඥයෙකු ලෙස ද සේවය කළේය.

රොඩ්රිගෝ 2010 දී මැසි සහ ඇලමන්/නීති සහායකයින්ගේ කළමනාකරණ නීතීඥ ලෙස කටයුතු කළේය. ඔහු 2008 සිට 2010 දක්වා වින්සන්ට් බී. ගාර්ෂියා සහ සහායකයින්ගේ නීති කාර්යාලයේ සහායකයෙකු විය. රොඩ්රිගෝ ලා වර්න් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ජූරිස් ආචාර්ය උපාධියක් ලබා ඇත. ලා වර්න් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් රාජ්‍ය පරිපාලන පිළිබඳ ශාස්ත්‍රපති උපාධියක්. විනිසුරු රේමන්ඩ් එල් හයිට් විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පුරප්පාඩු වූ පුරප්පාඩුව ඔහු පුරවයි. රුද්‍රිගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදියෙකි.

ඔහුගේ බිරිඳ, ගරු. කැන්ඩීස් ගාර්ෂියා-රොඩ්රිගෝ කැලිෆෝනියාවේ උසස් උසාවියේ විනිසුරුවරියකි.

ගරු. අරුණ පී. රොඩ්රිගෝ සහ ඔහුගේ බිරිඳ එක්සත් ජනපදයේ දකුණු කැලිෆෝනියාවේ පිහිටි රොඩ්රිගෝ නීති ආයතනයේ ආරම්භක හවුල්කරුවන් වේ.

ඔහු මේ වන විට සිය බිරිඳ සහ බාලවයස්කාර දරුවන් සිව්දෙනා සමඟ දකුණු කැලිෆෝනියාවේ වාසය කරයි. ඔහුගේ දෙමාපියන් වන උපාලි සහ මාලනී රුද්‍රිගෝ ලොස් ඇන්ජලීස් ප්‍රාන්තයේ විශ්‍රාමික සේවකයෝ ය.

ඔහුගේ සහෝදරයන් දෙදෙනා තර්ස්ටනයිට් ජාතිකයන් ද වේ. වැඩිමහල් සහෝදරයා වන දමිත් එස්. රොඩ්රිගෝ (93 කණ්ඩායම) කැලිෆෝනියාවේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නීති බලාත්මක කිරීමේ නිලධාරියෙකු වන අතර බාල සහෝදරයා වන ආචාර්ය යසස් බී. රොඩ්රිගෝ (එම්ඩී) වොෂිංටන් ඩීසී හි ප්‍රාථමික සත්කාරක වෛද්‍යවරයෙකි.

Aruna P Rodrigo was recently appointed as a Judge for the Supreme Court of San Bernardino County. Hon. Aruna P. Rodrigo is the furst Sri Lankan - American appointed to the jubicial bench in State if California. He was born and raised Sri Lanka.

He had his primary education at Thurstan College , Colombo 7 and migrated to U.S.A at the age of nine years with his family.

Hon. Aruna P Rodrigo obtained his undergraduate degree in Criminal Justice from San Diego State University, Juris Doctor of law and a Master of Public Administration from University of La Verne.

He was admitted to practice law in State of California in 2008 and is a certified Family Law Specialist by the State Bar of California. He was also an adjunct law professor at University of La Verne College of Law. Until his appointment, he held various senior trial attorney positions including working at the San Bernardino County District Attorney’s Office.

Anura Rodrigo has been a Sole Practitioner since 2010. He was Senior Attorney and Of Counsel at CKB Vienna LLP from 2015 to 2018 and served as a Volunteer Deputy District Attorney at the San Bernardino County District Attorney’s Office in 2015.

Rodrigo was Managing Attorney at Macey & Aleman/Legal Helpers in 2010. He was an Associate at the Law Offices of Vincent B. Garcia & Associates from 2008 to 2010. Rodrigo earned a Juris Doctor degree from the University of La Verne College of Law and a Master of Public Administration degree from the University of La Verne. He fills the vacancy created by the retirement of Judge Raymond L. Haight. Rodrigo is a Democrat.

His wife, Hon. Candice Garcia-Rodrigo, is also a Superior Court Judge in California.

Hon. Aruna P. Rodrigo and his wife are founding partners of Rodrigo Law Firm, PC in Southern California, U.S.A.

He currently resides in Southern California with his wife and four minor children. His parents, Upali and Malani Rodrigo are retired Los Angeles County employees.

His two brothers are Thurstanites too. Elder brother, Damith S. Rodrigo (93 Group) is a senior Law Enforcement Officer in California and Younger brother, Dr. Yasas B. Rodrigo (MD) is a Primary Care Doctor in Washington DC

Announcements
08 th August 2021 at 23:08
Thank You Team Sri Lanka - Olympic 2021

ශ්‍රී ලාංකිකයන්ගේ දක්‍ෂතා ලොවට පෙන්වූ ශ්‍රී ලංකා කණ්ඩායමට අපගේ ස්තුතිය.

Our thanks to the Team Sri Lanka for showing the world the talents of Sri Lankans.

Announcements
08 th August 2021 at 23:08
Congratulations Student Daham Vidarshana - 2021

2021 වර්ෂයේ "World Online Rapid Championship" 14න් පහල කාණ්ඩය සදහා තේරී පත්වූ තර්ස්ටන් විද්‍යාලයේ 9වන ශ්‍රේණියේ අධ්‍යාපනය ලබන දහම් විදර්ශ ජයසුන්දර ශිෂ්‍යාට අපගේ උණුසුම් සුබ පැතුම් එක් කරන අතර ඔබ ශ්‍රී ලංකාවට කීර්තිය ගෙනැවිත් ඔබේ පාසල් මාතාව ආඩම්බරයට පත් කරනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. ඉදිරියට එන තරඟාවලිය සදහා තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය ආදී ශිෂ්‍ය සංගමය සහ සමස්ත තර්ස්ටන් ප්‍රජාව වෙනුවෙන්, අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු.

පුහුණුකරුවන්, දෙමාපියන් සහ දහම් විදර්ශනගේ සාර්ථකත්වය පිටුපස සිටින සියලු දෙනා කෙරෙහි අපගේ අවංකව අගය කරන්නෙමු!

Daham Vidarshana Jayasundara for being selected to the "World Online Rapid Championship - 2021” Under 14 section. Master Daham is a Grade 9 Student. Hope you will bring glory to Sri Lanka and make your Alma Mater proud. On behalf of the Thurstan OBU and the entire Thurstan Community, We wish you all the beat for the
upcoming tournament.

Our sincere appreciation for the Coaches, Parents and everyone behind the success of Daham Vidarshana!

Announcements
23 rd July 2021 at 01:07
Today Is Esala Full Moon Poya Day - 2021

ඇසළ පුර පසළොස්වක පෝය බෝසතාණන් වහන්සේ මවු කුස පිළිසිඳ ගැනීම, අභිනිෂ්ක්‍රමණය, ප්‍රථම ධර්ම දේශනාව වූ "ධම්මචක්ක පවත්තන සූත්‍රය" දේශනා කිරීම යන කරුණු නිසා ඇසළ පොහෝ දිනය ලංකාවාසී බෞද්ධයන්ට ඉතා වැදගත් වේ.

රාහුල කුමරුගේ උපත සිදුවීම, තීර්ථකයන්ගේ මානය බිඳීම සඳහා ගන්ධබ්බ රුක් මූලයේදී යමාමහ පෙළහර පෑම, කීර්ති ශ්‍රී රාජසිංහ රජුගේ කාලයේ සියම් රටින් උපාලි තෙරුන් වහන්සේ ඇතුළු පිරිස ගෙන්වා ලංකාවේ උපසම්පදාව යළි ඇති කිරීමත් ඇසළ පෝය දිනක දී සිදු වී ඇත.

Esala Full Moon Poya Bodhisattva Pregnancy, Abhinishkramanaya, Esala Poya Day is very important for the Buddhists in Sri Lanka due to the fact that the first Dhamma sermon was the Dhammachakka Sutta.

The birth of Prince Rahula, the Yamaha procession at the base of the Gandhabba tree to break the dignity of the theorists, the re-establishment of the Upasampada in Ceylon during the reign of King Keerthi Sri Rajasinghe, including Ven. Upali Thero, took place on the day of the Esala Poya.

Announcements
22 nd July 2021 at 23:07
Dam Sudasuna Esala Poya Day - 2021

තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය බෞද්ධ සංගමය හා ප්‍රථමික අංශය එක් ව ඔබ වෙත ගෙනන පිච්චමල් පුජාවේ නිර්මාතෘ අතිපුජ්‍ය කොටපොළ අමරකීර්ති නාහිමිපාණන් වහන්සේ විසින් පවත්වනු ලබන සුමුධුර සදහම් සංකථනය ජුලි මස 23 වෙනි ඇසළ පුර පසළොස්වක පෝය දින උදැසන 8 සිට විද්‍යාලයීය නිල YouTube නාලිකාව ඔස්සේ නැරඹීය හැකිය.

Announcements
22 nd July 2021 at 23:07
Happy Hajj Festival - 2021

මුළු ලොවම වෙළාගෙන ඇති කොවිඩ් - 19 වසංගතය හමුවේ මෙවර සුපුරුදු පරිදි මක්කම වන්දනා කිරීමට මුස්ලිම් ප්‍රජාවට නොහැකි වුවද එකී වන්දනාව තුළින් පිළිබිඹු වන අල්ලාහ් දෙවිඳුන්ගේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය සිහිපත් කරමින් සාමකාමී සහජීවනයේ උද්යෝගය තවදුරටත් වර්ධනය කර ගැනීමට මෙදවස උපකාරී වනු ඇතැයි පාර්ථනා කරමු.

புனித குர்ஆனின் போதனைகளின் வழியில் நின்று வரலாறு முழுவதும் மற்ற அனைத்து சமூகங்களுடனும் ஒற்றுமையூடன் வாழ்வதால் நமது நாட்டின் முஸ்லிம்கள் நமது தேசத்தின் செழிப்புக்காக வழங்கிய பங்களிப்புகள் எதிர்காலத்தில் தொடரும் என்று நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறௌம்.

Although the Muslim devotees are compelled to refrain from visiting Holy Mecca due to the COVID-19 pandemic which has enveloped the globe, We wish that the Hajj festival this year too will be an occasion for them to embrace the greatness of Allah and the spirit of peaceful coexistence.

Announcements
21 st July 2021 at 00:07
Congratulation DIG H. Samudrajeewa - 2021

ශ්‍රී ලංකා පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති දුරයට පත්වූ තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය කීර්තිමත් ආදී ශිෂ්‍යයෙකු වෙන එච්. සමුද්‍රජීව මහතාට අපගේ උණුසුම් සුබ පැතුම්!

Our Warmest Congratulations to Thurstan College Distinguished OLD Boy H. Samudrajeewa has been promoted to rank of Deputy Inspector General (DIG) of Sri Lanka Police!

Old Boys' Union
06 th July 2021 at 22:07
TC Storry Telling Session - 2021

තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය ප්‍රථමික අංශය විසින් සාඩම්බරයෙන් ඉදිරිපත් කරනු ලබන "තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය කතන්දර කීමේ සැසිය" ව්‍යාපෘතිය 2021 ජුලි මස 7 වන දින පෙරවරු 10 සිට විද්‍යාලයේ පළමු හා දෙවන ශ්‍රේණි වල අධ්‍යාපනය ලබන ශිෂ්‍යයන් සදහා පැවැත් වේ. සූම් හරහා අප සමග සමබන්ධ වන්න.

The "TC Story Telling Session" project proudly presented by the Thurstan College Primary Section will be held on 07th of July 2021 from 10am for grade 01 & 02 students at the College. Connect with us via Zoom.

Announcements
06 th July 2021 at 22:07
Poson Full Moon Poya Day - 2021

එළැඹ ඇති මෙවර පොසොන් සමය සමාජය හා ජීවිතය දෙස තථාගත දහමට අනුගතව යථාර්ථවාදීව බැලීමට හා අවිහිංසාවාදී බුදුදහමේ ප්‍රභාව ලොවට හෙළි කිරීමට අවස්ථාව කර ගැනීම අනුබුදු මිහිඳු මාහිමියන්ට කළ හැකි වටිනාම උපහාරය බව අපගේ හැඟීීමයි. ඔබ සැමට පින්බර පොසොන් මංගල්‍යයක් වේවා යි පතමු...!

அரஹாத் மஹிந்தாவூக்கு நாம் செலுத்தக்கூடிய மிகப் பெரிய அஞ்சலிஇ போசனின் இந்த பருவத்தை தம்மத்திற்கு ஏற்ப ஒரு நடைமுறை ரீதியான முறையில் பார்ப்பதன் மூலமும்இ இரக்கத்தையூம் அஹிம்சையையூம் அடிப்படையாகக் கொண்ட புத்தரின் போதனைகளின் அழகிய மகிமையை உலகுக்கு சித்தரிப்பதன் மூலம் கொண்டாட வேண்டும். நீங்கள் அனைவரும் ஒரு சிறப்பான போசனை விரும்புகிறௌம்...!

The greatest tribute we can pay to Arahat Mahinda would be to celebrate this season of Poson by viewing the life in a pragmatic manner in accordance with the Dhamma and depicting to the world the pristine glory of the teachings of the Buddha, based on compassion and nonviolence. We wish you all a meritorious Poson...!

Announcements
06 th July 2021 at 22:07
Happy Fathers Day - 2021

පියවරුන්ගේ දිනය යනු පියවරුන්ගේ සහ පියාගේ බැඳීම්වලට මෙන්ම සමාජයේ පියවරුන්ගේ බලපෑමට ගරු කරන නිවාඩු දිනයකි. යුරෝපයේ කතෝලික රටවල එය මධ්‍යතන යුගයේ සිට මාර්තු 19 වන දින ශාන්ත ජෝශප් දිනය ලෙස සමරනු ලැබීය. එක්සත් ජනපදයේ, පියවරුන්ගේ දිනය සොනෝරා ස්මාර්ට් ඩොඩ් විසින් ආරම්භ කරන ලද අතර එය 1910 දී ප්‍රථම වරට ජුනි තුන්වන ඉරිදා සමරනු ලැබීය. මෙම දිනය ලොව පුරා විවිධ දිනයන්හි පවත්වනු ලබන අතර විවිධ කලාපයන් පියවරුන්ට ගෞරව කිරීමේ සම්ප්‍රදායන් පවත්වාගෙන යයි.

අද ලෝක පියවරුන්ගේ දිනයයි. පිය සෙනෙහසේ අර්ථය සහ වටිනාකම ඔබ සැබවින් හඳුනා ගන්න.

Father's Day is a holiday of honouring fatherhood and paternal bonds, as well as the influence of fathers in society. In Catholic countries of Europe, it has been celebrated on 19 March as Saint Joseph's Day since the Middle Ages. In the United States, Father's Day was founded by Sonora Smart Dodd, and celebrated on the third Sunday of June for the first time in 1910. The day is held on various dates across the world and different regions maintain their own traditions of honouring fatherhood.

Today is World Father's Day. You truly recognize the meaning and value of fatherly love.

Announcements
06 th July 2021 at 21:07
World Ocean Day - 2021

සාගරය වනාහී ජීවයේ මූලාරම්භය ලෙස පරිණාමවාදයේ දැක්වේ. මුළු ධරණිතලයෙන් 70% වැසී ඇත්තේද සාගර ජලයෙනි. සාගරයේ පවතින ස්වාභාවික පරිසර පද්ධතීන් ආරක්ෂා කිරීම මිනිස් වර්ගයාගේ පැවැත්මට අත්‍යාවශ්‍ය සාධකයක් වේ.

The ocean is the origin of life as shown in evolution of humankind. 70% of the entire stratosphere is covered by ocean water. Preserving the natural ecosystems of the oceans is essential to the survival of mankind.

Announcements
07 th June 2021 at 17:06
World Food Safety Day - 2021

ගුණාත්මක ආහාර වේලාවක් තිරසර ජිවිතයක් සහ යහපත් සෞඛ්‍යයක් පවත්වාගෙන යාම සඳහා අත්‍යාවශ්‍ය ය. අනාරක්ෂිත හෝ දුෂිත ආහාර සෞඛයට දැඩි හානිකර අතර, රෝග රෝග වර්ධනය කිරිමටද හේතුවක් වේ.

2021 ජුනි 7 වන දින සමරනු ලබන ලෝක ආහාර සුරක්ෂිතතා දිනය අරමුණු කරන්නේ ආහාර මගින් ඇතිවිය හැකි අවදානම් වළක්වා ගැනීමට, හඳුනා ගැනීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට, ආහාර සුරක්ෂිතතාව, මානව සෞඛ්‍යය, ආර්ථික සමෘද්ධිය, කෘෂිකර්මාන්තය, වෙළඳපල ප්‍රවේශය, සංචාරක සහ තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා දායක වීමයි.

A quality meal is essential for sustainable living and good health. Unsafe or unhealthy foods are bad for your health and can lead to the development of diseases.

World Food Safety Day (WFSD) celebrated on 7 June 2021 aims to draw attention and inspire action to help prevent, detect and manage foodborne risks, contributing to food security, human health, economic prosperity, agriculture, market access, tourism and sustainable development.

Announcements
07 th June 2021 at 17:06
Follow Thurstan College on Instagram - 2021

දැන් ඔබට ඉන්ස්ටග්‍රෑම් හරහා තර්ස්ටන් විද්‍යාලය හා සම්බන්ධ සියලු තොරතුරැ ලබා ගත හැකිය. යාවත්කාලීන කළ සියලුම තොරතුරැ ලබා ගන්න, ඉන්ස්ටග්‍රෑම්හි “thurstancollegeofficial” ලෙස ටයිප් කර අනුගමනය කරන්න ක්ලික් කරන්න.

Now you can follow Thurstan College on Instagram. Get all the updated information. You need to type "thurstancollegeofficial" & click on follow.

Announcements
07 th June 2021 at 17:06
World Environment Day - 2021

1972 වර්ෂයේ ස්වීඩනයේ ස්ටොක්හෝම් නුවර දී පැවති පරිසර සමුළුවේ දී ගන්නා ලද තීරණයකට අනුව එක්සත් ජාතීන්ගේ පරිසර වැඩසටහනේ සමාරම්භක දිනය සැමරීම සඳහා සෑම වසරකම ජුනි මස 05 වන දින ‘‘ජගත් පරිසර දිනය” ප්‍රකාශයට පත් කළේ ය.

මේ උදාවූ ලෝක පරිසර දිනය වෙනුවෙන් ලොව පුරා පැතිර යන වසංගත තත්ත්වය හමුවේ මිනිසුන් ලෙස අප කළ පරිසර විනාශය දෙස හැරී බලා එම විපාක අවම කරගැනීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වීමට මෙය සුදුසු කාලයයි.

World Environment Day was established in 1972 by the United Nations at the Stockholm Conference on the Human Environment, that had resulted from discussions on the integration of human interactions and the environment.

On this World Environment Day it is high time that we as human beings look back at the devastation that has befallen the world and take action to mitigate the consequences.

Announcements
04 th June 2021 at 22:06
Congratulation Student Ravindu Chamodya - 2021

ඉසිපතන විද්‍යාලයීය විද්‍යා සංගමය විසින් සංවිධානය කරනු ලැබූ අන්තර් පාසල් ජනප්‍රියම කථිකත්වය තරගයෙන් ප්‍රථම ස්ථානය ලබා ගැනීමට ලබා ගැනීමට තර්ස්ටන් විද්‍යාලයේ 12 වෙනි ශ්‍රේණියේ කලා අංශයේ අධ්‍යාපනය ලබන රවිදු චමෝද්‍යා ශිෂ්‍ය සමත්වී තිබේ.

Ravindu Chamodya Grade 12 Art section student of Thurstan College, won the first place in the Inter-School Popular Oratory Competition organized by the Isipathana College of Science Association.

Announcements
03 rd June 2021 at 09:06
Congratulations Student Tharindu Ranaweera - 2021

ජාත්‍යන්තර සිංහ සමාජය විසින් වාර්ෂිකව පිරිනමන ඉහළම සම්මානය වන විශිෂ්ට නායකත්ව කුසලතා සම්මානය හිමිකර ගැනීමට තර්ස්ටන් විද්‍යාලයේ ලියෝ සමාජයේ සභාපති තරිදු රණවීර ශිෂ්‍යා සමත්විය. ඔබට අපගේ සුබ පැතුම්!

Student Tharindu Ranaweera President of the Leo Club of Thurstan College has been receiving the prestigious Leadership Merit Award, the highest award given annually by the President of the International Lions Club. Our Congratulations to You!

Announcements
01 st June 2021 at 00:06
Global Day of Parents - 2021

2012 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් දෙමාපියන්ගේ පළමු ගෝලීය දිනය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. එතැන් සිට, ලොව පුරා දෙමාපිය ඒකකවලට ගෞරව දැක්වීම සඳහා එය වාර්ෂිකව ජුනි 1 වන දින පවත්වනු ලැබේ.

In 2012, the UN General Assembly declared the first ever Global Day of Parents. Since then, it has been held annually on June 1 to honor parental units around the world.

Announcements
28 th May 2021 at 14:05
Remarkable victory at the inceptive period of the Science Research Society - Thurstan College

Remarkable victory at the inceptive period of the Science Research Society - Thurstan College.
We proudly Congratulate Nisanda Lokugeegana for his significant achievement being the only Sri Lankan, of a research project at the *2021 Virtual Regional GLE representing Sri Lanka via the Ministry of Education at the International Globe Programme.
This novel triumph announces the success of establishing a Science Research Society in School which is a new initiative taken by the present Principal of Thurstan College Mr.Pramuditha Wickramasinghe and now proceeding under the monitoring of the Master-in-charge Mrs.Upeksha Abeysekara.
It is obvious that this would be a great platform for enthusiastic Thurstanites to glow in the arena of Science Researches.

Announcements
26 th May 2021 at 07:05
Happy Vesak Day - 2021

මේ වෙසක් සමයේ සිත, කය, වචනය යන තුන්දොර හික්මවාගෙන උපේක්ෂාවෙන් ජීවිතය දෙස බලා තුන් ලොවටම මෙත් වඩා අපි තෙරුවන් සරණ යමු. සියලු සත්වයෝ නිදුක්, නීරෝගී වෙත්වා...!

வெசாக் தினத்தில் விளக்கேற்றி, அலங்காரங்களைச் செய்து உள மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்திக்கொள்வது பௌத்தரின் பழக்கமாகும். தற்போது ஏற்பட்டுள்ள நிலைமை தீமைகளிலிருந்து நீங்குவதற்கும் நன்மைகளை அதிகரித்துக்கொள்வதற்கும் எவ்விதத்திலும் தடையாக அமைவதில்லை...!

Hence during Vesak this year, we should resolve to be disciplined in thought deed and speech, to cultivate equanimity and to look upon all beings and the world with Metta while seeking refuge in the Triple Gem...!

Announcements
19 th May 2021 at 07:05
Thurstanite Harendra Promoted to the Major General - 2021

මේජර් ජෙනරාල් දුරයට පත්වූ තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය කීර්තිමත් ආදී ශිෂ්‍ය ශ්‍රී ලංකා යුධ හමුදා ගජබා රෙජිමේන්තුවේ 27 වන අධ්‍යක්ෂ මේජර් ජෙනරාල් හරේන්ද්‍ර පීරිස් මහතාට අපගේ උණුසුම් සුබ පැතුම්!

Our Warmest Congratulations to Major General Harendra Peiris, 27th Director of the Gajaba Regiment of the Sri Lanka Army who was
promoted to the rank of Major General, a distinguished alumnus of Thurstan College!

Announcements
18 th May 2021 at 07:05
Victory Day Celebration - 2021

එල්ටීටීඊ ත්‍රස්තවාදීන්ට එරෙහිව තිස් වසරක් තිස්සේ පැවති යුද්ධය ජයග්‍රහණය කර වසර 12ක් පිරීම නිමිත්තෙන්, දිවි පරදුවට තබා සටන් වැදුණු මනුසත්කමින් පිරුණු අපේම ත්‍රිවිධ හමුදා, පොලිස් රණවිරුවන්ව අභිමානයෙන් සමරමු.

To commemorate the 12 years since the victory of the thirty-year long conflict against the LTTE, let us take pride in our war heroes armed forces and police who fought for their lives.

Announcements
17 th May 2021 at 06:05
World Telecommunication and Information Society Day - 2021

ලෝක විදුලි සංදේශ හා තොරතුරු සමිති දිනය යනු 2006 නොවැම්බර් මාසයේ තුර්කියේ ඇන්ටාලියා හි පැවති ජාත්‍යන්තර විදුලි සංදේශ සංගමයේ බහුපාර්ශවීය සමුළුව විසින් වාර්ෂිකව මැයි 17 වන දින සමරනු ලබන ජාත්‍යන්තර දිනයකි.

World Telecommunication and Information Society Day is an international day proclaimed in November 2006 by the International Telecommunication Union Plenipotentiary Conference in Antalya, Turkey, to be celebrated annually on 17 May.

Announcements
14 th May 2021 at 00:05
Ramadan Festival - 2021

රාමදාන් යනු ඉස්ලාමයේ අනුගාමිකයන් වන මුස්ලිම්වරුන් නිරාහාරව සිටීම, ස්වයං වින්ය පුහුණු කිරීම සහ යාච්ඤා කිරීමේ ශුද්ධ මාසයකි. මුස්ලිම්වරුන් සඳහා වූ ශුද්ධ ග්‍රන්ථය වන අල් කුර්ආනය පිළිබඳ මුහම්මද් තුමාණන්ට මුලික හෙළිදරව් කිරීම් ලැබුණු මාසය ලෙස එය සමරනු ලැබේ. නිරාහාරය ඉස්ලාමයේ මූලික මූලධර්ම පහෙන් එකකි. රාමසාන් සමයේ සෑම දිනකම මුස්ලිම්වරු හිරු උදාවේ සිට හිරු බැසීම දක්වා ආහාරයට ගන්නේ නැත. අපිරිසිදු සිතුවිලි සහ නරක හැසිරීම් වලින් වැළකී සිටිය යුතුය. මුස්ලිම්වරු පවුලේ අය සහ මිතුරන් සමඟ ආහාර බෙදා ගැනීමෙන් ඔවුන්ගේ දෛනික උපවාසය අත්හරින අතර රාමදාන් අවසානය සමරනු ලබන්නේ ඉස්ලාමයේ ප්‍රධාන නිවාඩු දිනයක් වන ඊද් අල්-ෆිතර් නමින් දින උත්සවයක් සමරමිනි. රාමසාන් සැමවිටම මාස 12 ඉස්ලාමීය දින දර්ශනයේ නවවන මාසයට අයත් වෙයි.

Ramadan also spelled Ramazan, Ramzan, Ramadhan or Ramathan, is the ninth month of the Islamic calendar,observed by Muslims worldwide as a month of fasting (sawm), prayer, reflection and community. A commemoration of Muhammad's first revelation,the annual observance of Ramadan is regarded as one of the Five Pillars of Islamand lasts twenty-nine to thirty days, from one sighting of the crescent moon to the next.

Announcements
12 th May 2021 at 07:05
International Nurses Day - 2021

ජාත්‍යන්තර හෙද දිනය යනු හෙදියන් සමාජයට කරන දායකත්වය සනිටුහන් කිරීම සඳහා සෑම වසරකම මැයි 12 වන දින (ෆ්ලෝරන්ස් නයිටිංගේල්ගේ උපන්දිනය) ලොව පුරා පවත්වනු ලබන ජාත්‍යන්තර දිනයකි.

International Nurses Day (IND) is an international day observed around the world on 12 May (the anniversary of Florence Nightingale's birth) of each year, to mark the contributions that nurses make to society.

Announcements
09 th May 2021 at 00:05
Happy Mother's Day - 2021

මෙම විශේෂ දිනය සෑම වසරකම මැයි දෙවන ඉරිදා සමරනු ලැබේ. මේ වසරේ එය 2021 මැයි 9 වන දින සමරනු ඇත. මව්වරුන් තම දරුවන් කෙරෙහි කොන්දේසි විරහිතව ආදරය කරන අතර ඔවුන්ගේ සියලු අවශ්‍යතා ඔවුන්ගේ පවුල් වෙනුවෙන් කැප කරති.

නූතන මවගේ දින සැමරුම ප්‍රථමයෙන් ආරම්භ වූයේ එක්සත් ජනපදයේ යැයි විශ්වාස කෙරේ, ඇනා ජාවිස් නම් කාන්තාවකට එම දිනය සැමරීමට අවශ්‍ය වූයේ ඇගේම මව එවැනි කැමැත්තක් ප්‍රකාශ කළ නිසාය. ඇය මිය යන විට, ජාවිස් මූලිකත්වය ගෙන 1908 දී ඇගේ මව වෙනුවෙන් අනුස්මරණයක් පැවැත්වීය. එය සිදු කළේ බටහිර වර්ජිනියාවේ ශාන්ත ඇන්ඩෘගේ මෙතෝදිස්ත දේවස්ථානයේ ය. ඇය එයට සහභාගී නොවූ අතර, දවසේ වැදගත්කම ඉස්මතු කරමින් ඇය සහභාගී වූවන්ට විදුලි පණිවුඩයක් යවා ඇති බව පැවසේ. ඇය සුදු පැහැති කානේෂන් පන්සියයක් ඔවුන් වෙත යවා ඇති බව පැවසේ.

ලෝකවාසී සියලුම මව්වරුන්ට අපගේ උපහාරය!

This special day is celebrated every year on the second Sunday of May. This year it will be celebrated on May 9, 2021. Mothers are shower unconditional love on their children, and sacrifice all their needs for their families.

It is believed that the modern Mother’s Day celebration first began in the US, when a woman by the name of Anna Jarvis wanted the day to be celebrated because her own mother had expressed such a desire. When she passed, Jarvis took up the initiative and held a memorial for her mother in the year 1908, three years after her death. It was done at St Andrew’s Methodist Church in West Virginia. It is said that while she herself did not attend it, she sent a telegram to the attendees, highlighting the significance of the day. She also sent them five hundred white carnations, it is said.

Our tribute to all mothers around the world!

Announcements
07 th May 2021 at 21:05
Protect yourself and your loved ones - 2021

සැලකිය යුතුයි : ඔබේ සෞඛ්‍ය අධිකාරිය විසින් සපයනු ලබන උපදෙස් පිළිපදින්න.
Important : Follow advice provided by your health authority.

Announcements
07 th May 2021 at 21:05
Message from the Principal - 2021

විදුහල්පතිතුමාගේ පණිවිඩය.
Message from the Principal.

Announcements
01 st May 2021 at 13:05
Happy Labour Day - 2021

බොහෝ රටවල කම්කරු දිනය ලෙස ද බොහෝ විට මැයි දිනය ලෙස ද හඳුන්වනු ලබන ජාත්‍යන්තර කම්කරු දිනය ජාත්‍යන්තර කම්කරු ව්‍යාපාරය විසින් ප්‍රවර්ධනය කරනු ලබන කම්කරුවන්ගේ හා කම්කරු පන්තියේ සැමරුමකි. එය සෑම වසරකම මැයි දිනයේ (මැයි 1) සිදු වේ.

එය වසන්ත උත්සව සම්ප්‍රදායකට අයත් විය හැකි නමුත්, 1889 දී දේශපාලන හේතූන් මත දිනය තෝරා ගනු ලැබුවේ මාක්ස්වාදී ජාත්‍යන්තර සමාජවාදී කොන්ග්‍රසය විසිනි. එය පැරිසියේ රැස්වී දෙවන ජාත්‍යන්තරය කලින් ජාත්‍යන්තර කම්කරු සංගමයේ අනුප්‍රාප්තිකයෙකු ලෙස ස්ථාපිත කළේය. පැය අටක දිනය සඳහා කම්කරු පන්තියේ ඉල්ලීම්වලට සහය පළ කරමින් ඔවුන් “විශිෂ්ට ජාත්‍යන්තර උද් ration ෝෂණයක්” සඳහා යෝජනාවක් සම්මත කළහ. 1886 මැයි 4 වන දින චිකාගෝ හි සිදු වූ හේ-වෙළඳපල සම්බන්ධතාවයේ කූටප්‍රාප්තිය වූ එක්සත් ජනපදයේ පැය අටක දිනයක් සඳහා පූර්ව උද් campaign ෝෂනයක් දිගටම කරගෙන යාම සඳහා ඇමරිකානු කම්කරු සම්මේලනය විසින් දිනය තෝරාගෙන තිබුණි. වාර්ෂික උත්සවයක්. 1904 දෙවන ජාත්‍යන්තර සමුළුවේදී, “නිර්ධන පංතියේ පන්ති ඉල්ලීම් වෙනුවෙන්, පැය අටක දිනය නීත්‍යානුකූලව ස්ථාපිත කිරීම සඳහා මැයි පළමුවැනිදා ශක්තිජනක ලෙස නිරූපණය කරන ලෙස සියලු සමාජ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂ සංවිධාන සහ සියලු රටවල වෘත්තීය සමිති ඉල්ලා සිටියේය. විශ්ව සාමය සඳහා. ”[6]

මැයි පළමුවැනිදා ලොව පුරා බොහෝ රටවල ජාතික, රජයේ නිවාඩු දිනයක් වන අතර බොහෝ අවස්ථාවලදී “ජාත්‍යන්තර කම්කරු දිනය” හෝ ඒ හා සමාන නමක් ඇත. සමහර රටවල් කම්කරු දිනය සමරන්නේ එක්සත් ජනපදයේ සහ කැනඩාවේ වැනි වෙනත් දිනයන්හි ය. ඒවා කම්කරු දිනය සැප්තැම්බර් පළමු සඳුදා සමරයි.

මේ තීරණාත්මක මොහොතේ රටේම ජනතාවගේ යහපත වෙනුවෙන් සුව අරගලයක යෙදෙන රණවිරුවන්, සුව විරුවන්, කම්කරු සහෘදයන් ඇතුලු සියලුම වැඩ කරන ජනතාවට අපේ උත්තමාචාරය!

International Workers' Day, also known as Labour Day in most countries and often referred to as May Day, is a celebration of labourers and the working classes that is promoted by the international labour movement and occurs every year on May Day (1 May).

While it may belong to a tradition of spring festivals, the date was chosen in 1889 for political reasons by the Marxist International Socialist Congress, which met in Paris and established the Second International as a successor to the earlier International Workingman's Association. They adopted a resolution for a "great international demonstration" in support of working-class demands for the eight-hour day. The date had been chosen by the American Federation of Labor to continue an earlier campaign for the eight-hour day in the United States, which had culminated in the Hay-market affair, which occurred in Chicago on 4 May 1886. May Day subsequently became an annual event. The 1904 Sixth Conference of the Second International, called on "all Social Democratic Party organizations and trade unions of all countries to demonstrate energetically on the First of May for the legal establishment of the eight-hour day, for the class demands of the proletariat, and for universal peace."[6]

The first of May is a national, public holiday in many countries across the world, in most cases as "International Workers' Day" or a similar name. Some countries celebrate a Labour Day on other dates significant to them, such as the United States and Canada, which celebrate Labor Day on the first Monday of September.

We salute the forces, health officials and fellow laborers who work tirelessly at this crucial moment, ensuring the safety of the society despite the risk they take.

Announcements
26 th April 2021 at 00:04
International Chernobyl Disaster Remembrance Day - 2021

ජාත්‍යන්තර චර්නොබිල් ආපදා අනුස්මරණ දිනය සැමරීමේ දිනයකි, එය වාර්ෂිකව අප්‍රේල් 26 වන දිනට යෙදී ඇත. එය එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් 2016 දෙසැම්බර් 8 වන දින චර්නොබිල් ව්‍යසනය සිහිපත් කරමින් ස්ථාපිත කරන ලදී.

ව්‍යසනයෙන් දශක තුනකට පසු අඛණ්ඩව බරපතල දිගු කාලීන ප්‍රතිවිපාක පවතින බවත්, බලපෑමට ලක්වූ ප්‍රජාවන් සහ ප්‍රදේශ අඛණ්ඩව අදාළ අවශ්‍යතා අත්විඳින බවත් මහා මණ්ඩලය සිය යෝජනාවේදී පිළිගත්තේය. දිනය සැමරීමට මහා සභාව විසින් සියලුම සාමාජික රටවලට, එක්සත් ජාතීන්ගේ පද්ධතියේ අදාළ ආයතනවලට සහ අනෙකුත් ජාත්‍යන්තර සංවිධානවලට මෙන්ම සිවිල් සමාජයට ද ආරාධනා කරයි.

International Chernobyl Disaster Remembrance Day is a remembrance day, observed annually on April 26. It was established by the United Nations General Assembly on December 8, 2016, in memory of Chernobyl disaster.

In its resolution, the General Assembly recognized that three decades after the disaster there remains persistent serious long-term consequences and that the affected communities and territories are experiencing continuing related needs. The General Assembly invites all Member States, relevant agencies of the United Nations system and other international organizations, as well as civil society, to observe the day.

Announcements
25 th April 2021 at 23:04
World Malaria Day - 2021

ලෝක මැලේරියා දිනය (WMD) යනු සෑම වසරකම අප්‍රේල් 25 වන දින සමරනු ලබන ජාත්‍යන්තර සැමරීමක් වන අතර මැලේරියාව පාලනය කිරීම සඳහා වන ගෝලීය ප්‍රයත්නයන් පිළිගනී. ගෝලීය වශයෙන් රටවල් 106 ක බිලියන 3.3 ක ජනතාවක් මැලේරියාව වැළඳීමේ අවදානමට ලක්ව සිටිති. 2012 දී මැලේරියාව හේතුවෙන් 627,000 ක් මිය ගිය බව ගණන් බලා තිබේ. ආසියාව, ලතින් ඇමරිකාව සහ තරමක් දුරට මැද පෙරදිග හා යුරෝපයේ සමහර ප්‍රදේශ ද බලපායි.

අප්‍රිකානු මැලේරියා දිනය සැමරීම සඳහා අප්‍රිකානු මහාද්වීපය පුරා සිදුවන උත්සාහයන්ගෙන් ලෝක මැලේරියා දිනය බිහි විය. ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය (WHO) විසින් ලෝක සෞඛ්‍ය දිනය, ලෝක රුධිර පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ දිනය, ලෝක ප්‍රතිශක්තිකරණ සතිය, ලෝක ප්‍රති-ක්ෂුද්‍ර ජීවී දැනුවත් කිරීමේ සතිය, ලෝක රෝගීන්ගේ සුරක්ෂිතතා දිනය, ලෝක ක්ෂය රෝග දිනය සමඟ මේ වන විට ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය විසින් සලකුණු කර ඇති නිල ගෝලීය මහජන සෞඛ්‍ය ව්‍යාපාර 11 න් එකකි WMD. ලෝක චාගාස් රෝග දිනය, ලෝක දුම්කොළ රහිත දිනය, ලෝක හෙපටයිටිස් දිනය සහ ලෝක ඒඩ්ස් දිනය.

නවතම ලෝක මැලේරියා වාර්තාවට අනුව, ගෝලීය මැලේරියා මරණ සංඛ්‍යාව 2015 දී මැලේරියා මරණ 429,000 ක් සහ නව රෝගීන් මිලියන 212 ක් දක්වා ළඟා විය. එම කාලය තුළ සියයට. උප සහරා අප්‍රිකාවේ සිද්ධීන් හා මරණ අනුපාතය පිළිවෙලින් 21% සහ 31% කින් පහත වැටී ඇත.

World Malaria Day (WMD) is an international observance commemorated every year on 25 April and recognizes global efforts to control malaria. Globally, 3.3 billion people in 106 countries are at risk of malaria. In 2012, malaria caused an estimated 627,000 deaths, mostly among African children. Asia, Latin America, and to a lesser extent the Middle East and parts of Europe are also affected.

World Malaria Day sprung out of the efforts taking place across the African continent to commemorate Africa Malaria Day. WMD is one of 11 official global public health campaigns currently marked by the World Health Organization (WHO), along with World Health Day, World Blood Donor Day, World Immunization Week, World Antimicrobial Awareness Week, World Patient Safety Day, World Tuberculosis Day, World Chagas Disease Day, World No Tobacco Day, World Hepatitis Day and World AIDS Day.

According to the most recent World Malaria Report, the global tally of malaria reached 429,000 malaria deaths and 212 million new cases in 2015. The rate of new malaria cases fell by 21 per cent globally between 2010 and 2015, and malaria death rates fell by 29 per cent in the same period. In sub-Saharan Africa, case incidence and death rates fell by 21 per cent and 31 per cent, respectively.