Our Stories

Announcements
23 rd July 2021 at 01:07
Today Is Esala Full Moon Poya Day - 2021

ඇසළ පුර පසළොස්වක පෝය බෝසතාණන් වහන්සේ මවු කුස පිළිසිඳ ගැනීම, අභිනිෂ්ක්‍රමණය, ප්‍රථම ධර්ම දේශනාව වූ "ධම්මචක්ක පවත්තන සූත්‍රය" දේශනා කිරීම යන කරුණු නිසා ඇසළ පොහෝ දිනය ලංකාවාසී බෞද්ධයන්ට ඉතා වැදගත් වේ.

රාහුල කුමරුගේ උපත සිදුවීම, තීර්ථකයන්ගේ මානය බිඳීම සඳහා ගන්ධබ්බ රුක් මූලයේදී යමාමහ පෙළහර පෑම, කීර්ති ශ්‍රී රාජසිංහ රජුගේ කාලයේ සියම් රටින් උපාලි තෙරුන් වහන්සේ ඇතුළු පිරිස ගෙන්වා ලංකාවේ උපසම්පදාව යළි ඇති කිරීමත් ඇසළ පෝය දිනක දී සිදු වී ඇත.

Esala Full Moon Poya Bodhisattva Pregnancy, Abhinishkramanaya, Esala Poya Day is very important for the Buddhists in Sri Lanka due to the fact that the first Dhamma sermon was the Dhammachakka Sutta.

The birth of Prince Rahula, the Yamaha procession at the base of the Gandhabba tree to break the dignity of the theorists, the re-establishment of the Upasampada in Ceylon during the reign of King Keerthi Sri Rajasinghe, including Ven. Upali Thero, took place on the day of the Esala Poya.

Announcements
22 nd July 2021 at 23:07
Dam Sudasuna Esala Poya Day - 2021

තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය බෞද්ධ සංගමය හා ප්‍රථමික අංශය එක් ව ඔබ වෙත ගෙනන පිච්චමල් පුජාවේ නිර්මාතෘ අතිපුජ්‍ය කොටපොළ අමරකීර්ති නාහිමිපාණන් වහන්සේ විසින් පවත්වනු ලබන සුමුධුර සදහම් සංකථනය ජුලි මස 23 වෙනි ඇසළ පුර පසළොස්වක පෝය දින උදැසන 8 සිට විද්‍යාලයීය නිල YouTube නාලිකාව ඔස්සේ නැරඹීය හැකිය.

Announcements
22 nd July 2021 at 23:07
Happy Hajj Festival - 2021

මුළු ලොවම වෙළාගෙන ඇති කොවිඩ් - 19 වසංගතය හමුවේ මෙවර සුපුරුදු පරිදි මක්කම වන්දනා කිරීමට මුස්ලිම් ප්‍රජාවට නොහැකි වුවද එකී වන්දනාව තුළින් පිළිබිඹු වන අල්ලාහ් දෙවිඳුන්ගේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය සිහිපත් කරමින් සාමකාමී සහජීවනයේ උද්යෝගය තවදුරටත් වර්ධනය කර ගැනීමට මෙදවස උපකාරී වනු ඇතැයි පාර්ථනා කරමු.

புனித குர்ஆனின் போதனைகளின் வழியில் நின்று வரலாறு முழுவதும் மற்ற அனைத்து சமூகங்களுடனும் ஒற்றுமையூடன் வாழ்வதால் நமது நாட்டின் முஸ்லிம்கள் நமது தேசத்தின் செழிப்புக்காக வழங்கிய பங்களிப்புகள் எதிர்காலத்தில் தொடரும் என்று நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறௌம்.

Although the Muslim devotees are compelled to refrain from visiting Holy Mecca due to the COVID-19 pandemic which has enveloped the globe, We wish that the Hajj festival this year too will be an occasion for them to embrace the greatness of Allah and the spirit of peaceful coexistence.

Announcements
21 st July 2021 at 00:07
Congratulation DIG H. Samudrajeewa - 2021

ශ්‍රී ලංකා පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ නියෝජ්‍ය පොලිස්පති දුරයට පත්වූ තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය කීර්තිමත් ආදී ශිෂ්‍යයෙකු වෙන එච්. සමුද්‍රජීව මහතාට අපගේ උණුසුම් සුබ පැතුම්!

Our Warmest Congratulations to Thurstan College Distinguished OLD Boy H. Samudrajeewa has been promoted to rank of Deputy Inspector General (DIG) of Sri Lanka Police!

Old Boys' Union
06 th July 2021 at 22:07
TC Storry Telling Session - 2021

තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය ප්‍රථමික අංශය විසින් සාඩම්බරයෙන් ඉදිරිපත් කරනු ලබන "තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය කතන්දර කීමේ සැසිය" ව්‍යාපෘතිය 2021 ජුලි මස 7 වන දින පෙරවරු 10 සිට විද්‍යාලයේ පළමු හා දෙවන ශ්‍රේණි වල අධ්‍යාපනය ලබන ශිෂ්‍යයන් සදහා පැවැත් වේ. සූම් හරහා අප සමග සමබන්ධ වන්න.

The "TC Story Telling Session" project proudly presented by the Thurstan College Primary Section will be held on 07th of July 2021 from 10am for grade 01 & 02 students at the College. Connect with us via Zoom.

Announcements
06 th July 2021 at 22:07
Poson Full Moon Poya Day - 2021

එළැඹ ඇති මෙවර පොසොන් සමය සමාජය හා ජීවිතය දෙස තථාගත දහමට අනුගතව යථාර්ථවාදීව බැලීමට හා අවිහිංසාවාදී බුදුදහමේ ප්‍රභාව ලොවට හෙළි කිරීමට අවස්ථාව කර ගැනීම අනුබුදු මිහිඳු මාහිමියන්ට කළ හැකි වටිනාම උපහාරය බව අපගේ හැඟීීමයි. ඔබ සැමට පින්බර පොසොන් මංගල්‍යයක් වේවා යි පතමු...!

அரஹாத் மஹிந்தாவூக்கு நாம் செலுத்தக்கூடிய மிகப் பெரிய அஞ்சலிஇ போசனின் இந்த பருவத்தை தம்மத்திற்கு ஏற்ப ஒரு நடைமுறை ரீதியான முறையில் பார்ப்பதன் மூலமும்இ இரக்கத்தையூம் அஹிம்சையையூம் அடிப்படையாகக் கொண்ட புத்தரின் போதனைகளின் அழகிய மகிமையை உலகுக்கு சித்தரிப்பதன் மூலம் கொண்டாட வேண்டும். நீங்கள் அனைவரும் ஒரு சிறப்பான போசனை விரும்புகிறௌம்...!

The greatest tribute we can pay to Arahat Mahinda would be to celebrate this season of Poson by viewing the life in a pragmatic manner in accordance with the Dhamma and depicting to the world the pristine glory of the teachings of the Buddha, based on compassion and nonviolence. We wish you all a meritorious Poson...!

Announcements
06 th July 2021 at 22:07
Happy Fathers Day - 2021

පියවරුන්ගේ දිනය යනු පියවරුන්ගේ සහ පියාගේ බැඳීම්වලට මෙන්ම සමාජයේ පියවරුන්ගේ බලපෑමට ගරු කරන නිවාඩු දිනයකි. යුරෝපයේ කතෝලික රටවල එය මධ්‍යතන යුගයේ සිට මාර්තු 19 වන දින ශාන්ත ජෝශප් දිනය ලෙස සමරනු ලැබීය. එක්සත් ජනපදයේ, පියවරුන්ගේ දිනය සොනෝරා ස්මාර්ට් ඩොඩ් විසින් ආරම්භ කරන ලද අතර එය 1910 දී ප්‍රථම වරට ජුනි තුන්වන ඉරිදා සමරනු ලැබීය. මෙම දිනය ලොව පුරා විවිධ දිනයන්හි පවත්වනු ලබන අතර විවිධ කලාපයන් පියවරුන්ට ගෞරව කිරීමේ සම්ප්‍රදායන් පවත්වාගෙන යයි.

අද ලෝක පියවරුන්ගේ දිනයයි. පිය සෙනෙහසේ අර්ථය සහ වටිනාකම ඔබ සැබවින් හඳුනා ගන්න.

Father's Day is a holiday of honouring fatherhood and paternal bonds, as well as the influence of fathers in society. In Catholic countries of Europe, it has been celebrated on 19 March as Saint Joseph's Day since the Middle Ages. In the United States, Father's Day was founded by Sonora Smart Dodd, and celebrated on the third Sunday of June for the first time in 1910. The day is held on various dates across the world and different regions maintain their own traditions of honouring fatherhood.

Today is World Father's Day. You truly recognize the meaning and value of fatherly love.

Announcements
06 th July 2021 at 21:07
World Ocean Day - 2021

සාගරය වනාහී ජීවයේ මූලාරම්භය ලෙස පරිණාමවාදයේ දැක්වේ. මුළු ධරණිතලයෙන් 70% වැසී ඇත්තේද සාගර ජලයෙනි. සාගරයේ පවතින ස්වාභාවික පරිසර පද්ධතීන් ආරක්ෂා කිරීම මිනිස් වර්ගයාගේ පැවැත්මට අත්‍යාවශ්‍ය සාධකයක් වේ.

The ocean is the origin of life as shown in evolution of humankind. 70% of the entire stratosphere is covered by ocean water. Preserving the natural ecosystems of the oceans is essential to the survival of mankind.

Announcements
07 th June 2021 at 17:06
World Food Safety Day - 2021

ගුණාත්මක ආහාර වේලාවක් තිරසර ජිවිතයක් සහ යහපත් සෞඛ්‍යයක් පවත්වාගෙන යාම සඳහා අත්‍යාවශ්‍ය ය. අනාරක්ෂිත හෝ දුෂිත ආහාර සෞඛයට දැඩි හානිකර අතර, රෝග රෝග වර්ධනය කිරිමටද හේතුවක් වේ.

2021 ජුනි 7 වන දින සමරනු ලබන ලෝක ආහාර සුරක්ෂිතතා දිනය අරමුණු කරන්නේ ආහාර මගින් ඇතිවිය හැකි අවදානම් වළක්වා ගැනීමට, හඳුනා ගැනීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට, ආහාර සුරක්ෂිතතාව, මානව සෞඛ්‍යය, ආර්ථික සමෘද්ධිය, කෘෂිකර්මාන්තය, වෙළඳපල ප්‍රවේශය, සංචාරක සහ තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා දායක වීමයි.

A quality meal is essential for sustainable living and good health. Unsafe or unhealthy foods are bad for your health and can lead to the development of diseases.

World Food Safety Day (WFSD) celebrated on 7 June 2021 aims to draw attention and inspire action to help prevent, detect and manage foodborne risks, contributing to food security, human health, economic prosperity, agriculture, market access, tourism and sustainable development.

Announcements
07 th June 2021 at 17:06
Follow Thurstan College on Instagram - 2021

දැන් ඔබට ඉන්ස්ටග්‍රෑම් හරහා තර්ස්ටන් විද්‍යාලය හා සම්බන්ධ සියලු තොරතුරැ ලබා ගත හැකිය. යාවත්කාලීන කළ සියලුම තොරතුරැ ලබා ගන්න, ඉන්ස්ටග්‍රෑම්හි “thurstancollegeofficial” ලෙස ටයිප් කර අනුගමනය කරන්න ක්ලික් කරන්න.

Now you can follow Thurstan College on Instagram. Get all the updated information. You need to type "thurstancollegeofficial" & click on follow.

Announcements
07 th June 2021 at 17:06
World Environment Day - 2021

1972 වර්ෂයේ ස්වීඩනයේ ස්ටොක්හෝම් නුවර දී පැවති පරිසර සමුළුවේ දී ගන්නා ලද තීරණයකට අනුව එක්සත් ජාතීන්ගේ පරිසර වැඩසටහනේ සමාරම්භක දිනය සැමරීම සඳහා සෑම වසරකම ජුනි මස 05 වන දින ‘‘ජගත් පරිසර දිනය” ප්‍රකාශයට පත් කළේ ය.

මේ උදාවූ ලෝක පරිසර දිනය වෙනුවෙන් ලොව පුරා පැතිර යන වසංගත තත්ත්වය හමුවේ මිනිසුන් ලෙස අප කළ පරිසර විනාශය දෙස හැරී බලා එම විපාක අවම කරගැනීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වීමට මෙය සුදුසු කාලයයි.

World Environment Day was established in 1972 by the United Nations at the Stockholm Conference on the Human Environment, that had resulted from discussions on the integration of human interactions and the environment.

On this World Environment Day it is high time that we as human beings look back at the devastation that has befallen the world and take action to mitigate the consequences.

Announcements
04 th June 2021 at 22:06
Congratulation Student Ravindu Chamodya - 2021

ඉසිපතන විද්‍යාලයීය විද්‍යා සංගමය විසින් සංවිධානය කරනු ලැබූ අන්තර් පාසල් ජනප්‍රියම කථිකත්වය තරගයෙන් ප්‍රථම ස්ථානය ලබා ගැනීමට ලබා ගැනීමට තර්ස්ටන් විද්‍යාලයේ 12 වෙනි ශ්‍රේණියේ කලා අංශයේ අධ්‍යාපනය ලබන රවිදු චමෝද්‍යා ශිෂ්‍ය සමත්වී තිබේ.

Ravindu Chamodya Grade 12 Art section student of Thurstan College, won the first place in the Inter-School Popular Oratory Competition organized by the Isipathana College of Science Association.

Announcements
03 rd June 2021 at 09:06
Congratulations Student Tharindu Ranaweera - 2021

ජාත්‍යන්තර සිංහ සමාජය විසින් වාර්ෂිකව පිරිනමන ඉහළම සම්මානය වන විශිෂ්ට නායකත්ව කුසලතා සම්මානය හිමිකර ගැනීමට තර්ස්ටන් විද්‍යාලයේ ලියෝ සමාජයේ සභාපති තරිදු රණවීර ශිෂ්‍යා සමත්විය. ඔබට අපගේ සුබ පැතුම්!

Student Tharindu Ranaweera President of the Leo Club of Thurstan College has been receiving the prestigious Leadership Merit Award, the highest award given annually by the President of the International Lions Club. Our Congratulations to You!

Announcements
01 st June 2021 at 00:06
Global Day of Parents - 2021

2012 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් දෙමාපියන්ගේ පළමු ගෝලීය දිනය ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. එතැන් සිට, ලොව පුරා දෙමාපිය ඒකකවලට ගෞරව දැක්වීම සඳහා එය වාර්ෂිකව ජුනි 1 වන දින පවත්වනු ලැබේ.

In 2012, the UN General Assembly declared the first ever Global Day of Parents. Since then, it has been held annually on June 1 to honor parental units around the world.

Announcements
28 th May 2021 at 14:05
Remarkable victory at the inceptive period of the Science Research Society - Thurstan College

Remarkable victory at the inceptive period of the Science Research Society - Thurstan College.
We proudly Congratulate Nisanda Lokugeegana for his significant achievement being the only Sri Lankan, of a research project at the *2021 Virtual Regional GLE representing Sri Lanka via the Ministry of Education at the International Globe Programme.
This novel triumph announces the success of establishing a Science Research Society in School which is a new initiative taken by the present Principal of Thurstan College Mr.Pramuditha Wickramasinghe and now proceeding under the monitoring of the Master-in-charge Mrs.Upeksha Abeysekara.
It is obvious that this would be a great platform for enthusiastic Thurstanites to glow in the arena of Science Researches.

Announcements
26 th May 2021 at 07:05
Happy Vesak Day - 2021

මේ වෙසක් සමයේ සිත, කය, වචනය යන තුන්දොර හික්මවාගෙන උපේක්ෂාවෙන් ජීවිතය දෙස බලා තුන් ලොවටම මෙත් වඩා අපි තෙරුවන් සරණ යමු. සියලු සත්වයෝ නිදුක්, නීරෝගී වෙත්වා...!

வெசாக் தினத்தில் விளக்கேற்றி, அலங்காரங்களைச் செய்து உள மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்திக்கொள்வது பௌத்தரின் பழக்கமாகும். தற்போது ஏற்பட்டுள்ள நிலைமை தீமைகளிலிருந்து நீங்குவதற்கும் நன்மைகளை அதிகரித்துக்கொள்வதற்கும் எவ்விதத்திலும் தடையாக அமைவதில்லை...!

Hence during Vesak this year, we should resolve to be disciplined in thought deed and speech, to cultivate equanimity and to look upon all beings and the world with Metta while seeking refuge in the Triple Gem...!

Announcements
19 th May 2021 at 07:05
Thurstanite Harendra Promoted to the Major General - 2021

මේජර් ජෙනරාල් දුරයට පත්වූ තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය කීර්තිමත් ආදී ශිෂ්‍ය ශ්‍රී ලංකා යුධ හමුදා ගජබා රෙජිමේන්තුවේ 27 වන අධ්‍යක්ෂ මේජර් ජෙනරාල් හරේන්ද්‍ර පීරිස් මහතාට අපගේ උණුසුම් සුබ පැතුම්!

Our Warmest Congratulations to Major General Harendra Peiris, 27th Director of the Gajaba Regiment of the Sri Lanka Army who was
promoted to the rank of Major General, a distinguished alumnus of Thurstan College!

Announcements
18 th May 2021 at 07:05
Victory Day Celebration - 2021

එල්ටීටීඊ ත්‍රස්තවාදීන්ට එරෙහිව තිස් වසරක් තිස්සේ පැවති යුද්ධය ජයග්‍රහණය කර වසර 12ක් පිරීම නිමිත්තෙන්, දිවි පරදුවට තබා සටන් වැදුණු මනුසත්කමින් පිරුණු අපේම ත්‍රිවිධ හමුදා, පොලිස් රණවිරුවන්ව අභිමානයෙන් සමරමු.

To commemorate the 12 years since the victory of the thirty-year long conflict against the LTTE, let us take pride in our war heroes armed forces and police who fought for their lives.

Announcements
17 th May 2021 at 06:05
World Telecommunication and Information Society Day - 2021

ලෝක විදුලි සංදේශ හා තොරතුරු සමිති දිනය යනු 2006 නොවැම්බර් මාසයේ තුර්කියේ ඇන්ටාලියා හි පැවති ජාත්‍යන්තර විදුලි සංදේශ සංගමයේ බහුපාර්ශවීය සමුළුව විසින් වාර්ෂිකව මැයි 17 වන දින සමරනු ලබන ජාත්‍යන්තර දිනයකි.

World Telecommunication and Information Society Day is an international day proclaimed in November 2006 by the International Telecommunication Union Plenipotentiary Conference in Antalya, Turkey, to be celebrated annually on 17 May.

Announcements
14 th May 2021 at 00:05
Ramadan Festival - 2021

රාමදාන් යනු ඉස්ලාමයේ අනුගාමිකයන් වන මුස්ලිම්වරුන් නිරාහාරව සිටීම, ස්වයං වින්ය පුහුණු කිරීම සහ යාච්ඤා කිරීමේ ශුද්ධ මාසයකි. මුස්ලිම්වරුන් සඳහා වූ ශුද්ධ ග්‍රන්ථය වන අල් කුර්ආනය පිළිබඳ මුහම්මද් තුමාණන්ට මුලික හෙළිදරව් කිරීම් ලැබුණු මාසය ලෙස එය සමරනු ලැබේ. නිරාහාරය ඉස්ලාමයේ මූලික මූලධර්ම පහෙන් එකකි. රාමසාන් සමයේ සෑම දිනකම මුස්ලිම්වරු හිරු උදාවේ සිට හිරු බැසීම දක්වා ආහාරයට ගන්නේ නැත. අපිරිසිදු සිතුවිලි සහ නරක හැසිරීම් වලින් වැළකී සිටිය යුතුය. මුස්ලිම්වරු පවුලේ අය සහ මිතුරන් සමඟ ආහාර බෙදා ගැනීමෙන් ඔවුන්ගේ දෛනික උපවාසය අත්හරින අතර රාමදාන් අවසානය සමරනු ලබන්නේ ඉස්ලාමයේ ප්‍රධාන නිවාඩු දිනයක් වන ඊද් අල්-ෆිතර් නමින් දින උත්සවයක් සමරමිනි. රාමසාන් සැමවිටම මාස 12 ඉස්ලාමීය දින දර්ශනයේ නවවන මාසයට අයත් වෙයි.

Ramadan also spelled Ramazan, Ramzan, Ramadhan or Ramathan, is the ninth month of the Islamic calendar,observed by Muslims worldwide as a month of fasting (sawm), prayer, reflection and community. A commemoration of Muhammad's first revelation,the annual observance of Ramadan is regarded as one of the Five Pillars of Islamand lasts twenty-nine to thirty days, from one sighting of the crescent moon to the next.

Announcements
12 th May 2021 at 07:05
International Nurses Day - 2021

ජාත්‍යන්තර හෙද දිනය යනු හෙදියන් සමාජයට කරන දායකත්වය සනිටුහන් කිරීම සඳහා සෑම වසරකම මැයි 12 වන දින (ෆ්ලෝරන්ස් නයිටිංගේල්ගේ උපන්දිනය) ලොව පුරා පවත්වනු ලබන ජාත්‍යන්තර දිනයකි.

International Nurses Day (IND) is an international day observed around the world on 12 May (the anniversary of Florence Nightingale's birth) of each year, to mark the contributions that nurses make to society.

Announcements
09 th May 2021 at 00:05
Happy Mother's Day - 2021

මෙම විශේෂ දිනය සෑම වසරකම මැයි දෙවන ඉරිදා සමරනු ලැබේ. මේ වසරේ එය 2021 මැයි 9 වන දින සමරනු ඇත. මව්වරුන් තම දරුවන් කෙරෙහි කොන්දේසි විරහිතව ආදරය කරන අතර ඔවුන්ගේ සියලු අවශ්‍යතා ඔවුන්ගේ පවුල් වෙනුවෙන් කැප කරති.

නූතන මවගේ දින සැමරුම ප්‍රථමයෙන් ආරම්භ වූයේ එක්සත් ජනපදයේ යැයි විශ්වාස කෙරේ, ඇනා ජාවිස් නම් කාන්තාවකට එම දිනය සැමරීමට අවශ්‍ය වූයේ ඇගේම මව එවැනි කැමැත්තක් ප්‍රකාශ කළ නිසාය. ඇය මිය යන විට, ජාවිස් මූලිකත්වය ගෙන 1908 දී ඇගේ මව වෙනුවෙන් අනුස්මරණයක් පැවැත්වීය. එය සිදු කළේ බටහිර වර්ජිනියාවේ ශාන්ත ඇන්ඩෘගේ මෙතෝදිස්ත දේවස්ථානයේ ය. ඇය එයට සහභාගී නොවූ අතර, දවසේ වැදගත්කම ඉස්මතු කරමින් ඇය සහභාගී වූවන්ට විදුලි පණිවුඩයක් යවා ඇති බව පැවසේ. ඇය සුදු පැහැති කානේෂන් පන්සියයක් ඔවුන් වෙත යවා ඇති බව පැවසේ.

ලෝකවාසී සියලුම මව්වරුන්ට අපගේ උපහාරය!

This special day is celebrated every year on the second Sunday of May. This year it will be celebrated on May 9, 2021. Mothers are shower unconditional love on their children, and sacrifice all their needs for their families.

It is believed that the modern Mother’s Day celebration first began in the US, when a woman by the name of Anna Jarvis wanted the day to be celebrated because her own mother had expressed such a desire. When she passed, Jarvis took up the initiative and held a memorial for her mother in the year 1908, three years after her death. It was done at St Andrew’s Methodist Church in West Virginia. It is said that while she herself did not attend it, she sent a telegram to the attendees, highlighting the significance of the day. She also sent them five hundred white carnations, it is said.

Our tribute to all mothers around the world!

Announcements
07 th May 2021 at 21:05
Protect yourself and your loved ones - 2021

සැලකිය යුතුයි : ඔබේ සෞඛ්‍ය අධිකාරිය විසින් සපයනු ලබන උපදෙස් පිළිපදින්න.
Important : Follow advice provided by your health authority.

Announcements
07 th May 2021 at 21:05
Message from the Principal - 2021

විදුහල්පතිතුමාගේ පණිවිඩය.
Message from the Principal.

Announcements
01 st May 2021 at 13:05
Happy Labour Day - 2021

බොහෝ රටවල කම්කරු දිනය ලෙස ද බොහෝ විට මැයි දිනය ලෙස ද හඳුන්වනු ලබන ජාත්‍යන්තර කම්කරු දිනය ජාත්‍යන්තර කම්කරු ව්‍යාපාරය විසින් ප්‍රවර්ධනය කරනු ලබන කම්කරුවන්ගේ හා කම්කරු පන්තියේ සැමරුමකි. එය සෑම වසරකම මැයි දිනයේ (මැයි 1) සිදු වේ.

එය වසන්ත උත්සව සම්ප්‍රදායකට අයත් විය හැකි නමුත්, 1889 දී දේශපාලන හේතූන් මත දිනය තෝරා ගනු ලැබුවේ මාක්ස්වාදී ජාත්‍යන්තර සමාජවාදී කොන්ග්‍රසය විසිනි. එය පැරිසියේ රැස්වී දෙවන ජාත්‍යන්තරය කලින් ජාත්‍යන්තර කම්කරු සංගමයේ අනුප්‍රාප්තිකයෙකු ලෙස ස්ථාපිත කළේය. පැය අටක දිනය සඳහා කම්කරු පන්තියේ ඉල්ලීම්වලට සහය පළ කරමින් ඔවුන් “විශිෂ්ට ජාත්‍යන්තර උද් ration ෝෂණයක්” සඳහා යෝජනාවක් සම්මත කළහ. 1886 මැයි 4 වන දින චිකාගෝ හි සිදු වූ හේ-වෙළඳපල සම්බන්ධතාවයේ කූටප්‍රාප්තිය වූ එක්සත් ජනපදයේ පැය අටක දිනයක් සඳහා පූර්ව උද් campaign ෝෂනයක් දිගටම කරගෙන යාම සඳහා ඇමරිකානු කම්කරු සම්මේලනය විසින් දිනය තෝරාගෙන තිබුණි. වාර්ෂික උත්සවයක්. 1904 දෙවන ජාත්‍යන්තර සමුළුවේදී, “නිර්ධන පංතියේ පන්ති ඉල්ලීම් වෙනුවෙන්, පැය අටක දිනය නීත්‍යානුකූලව ස්ථාපිත කිරීම සඳහා මැයි පළමුවැනිදා ශක්තිජනක ලෙස නිරූපණය කරන ලෙස සියලු සමාජ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂ සංවිධාන සහ සියලු රටවල වෘත්තීය සමිති ඉල්ලා සිටියේය. විශ්ව සාමය සඳහා. ”[6]

මැයි පළමුවැනිදා ලොව පුරා බොහෝ රටවල ජාතික, රජයේ නිවාඩු දිනයක් වන අතර බොහෝ අවස්ථාවලදී “ජාත්‍යන්තර කම්කරු දිනය” හෝ ඒ හා සමාන නමක් ඇත. සමහර රටවල් කම්කරු දිනය සමරන්නේ එක්සත් ජනපදයේ සහ කැනඩාවේ වැනි වෙනත් දිනයන්හි ය. ඒවා කම්කරු දිනය සැප්තැම්බර් පළමු සඳුදා සමරයි.

මේ තීරණාත්මක මොහොතේ රටේම ජනතාවගේ යහපත වෙනුවෙන් සුව අරගලයක යෙදෙන රණවිරුවන්, සුව විරුවන්, කම්කරු සහෘදයන් ඇතුලු සියලුම වැඩ කරන ජනතාවට අපේ උත්තමාචාරය!

International Workers' Day, also known as Labour Day in most countries and often referred to as May Day, is a celebration of labourers and the working classes that is promoted by the international labour movement and occurs every year on May Day (1 May).

While it may belong to a tradition of spring festivals, the date was chosen in 1889 for political reasons by the Marxist International Socialist Congress, which met in Paris and established the Second International as a successor to the earlier International Workingman's Association. They adopted a resolution for a "great international demonstration" in support of working-class demands for the eight-hour day. The date had been chosen by the American Federation of Labor to continue an earlier campaign for the eight-hour day in the United States, which had culminated in the Hay-market affair, which occurred in Chicago on 4 May 1886. May Day subsequently became an annual event. The 1904 Sixth Conference of the Second International, called on "all Social Democratic Party organizations and trade unions of all countries to demonstrate energetically on the First of May for the legal establishment of the eight-hour day, for the class demands of the proletariat, and for universal peace."[6]

The first of May is a national, public holiday in many countries across the world, in most cases as "International Workers' Day" or a similar name. Some countries celebrate a Labour Day on other dates significant to them, such as the United States and Canada, which celebrate Labor Day on the first Monday of September.

We salute the forces, health officials and fellow laborers who work tirelessly at this crucial moment, ensuring the safety of the society despite the risk they take.

Announcements
26 th April 2021 at 00:04
International Chernobyl Disaster Remembrance Day - 2021

ජාත්‍යන්තර චර්නොබිල් ආපදා අනුස්මරණ දිනය සැමරීමේ දිනයකි, එය වාර්ෂිකව අප්‍රේල් 26 වන දිනට යෙදී ඇත. එය එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් 2016 දෙසැම්බර් 8 වන දින චර්නොබිල් ව්‍යසනය සිහිපත් කරමින් ස්ථාපිත කරන ලදී.

ව්‍යසනයෙන් දශක තුනකට පසු අඛණ්ඩව බරපතල දිගු කාලීන ප්‍රතිවිපාක පවතින බවත්, බලපෑමට ලක්වූ ප්‍රජාවන් සහ ප්‍රදේශ අඛණ්ඩව අදාළ අවශ්‍යතා අත්විඳින බවත් මහා මණ්ඩලය සිය යෝජනාවේදී පිළිගත්තේය. දිනය සැමරීමට මහා සභාව විසින් සියලුම සාමාජික රටවලට, එක්සත් ජාතීන්ගේ පද්ධතියේ අදාළ ආයතනවලට සහ අනෙකුත් ජාත්‍යන්තර සංවිධානවලට මෙන්ම සිවිල් සමාජයට ද ආරාධනා කරයි.

International Chernobyl Disaster Remembrance Day is a remembrance day, observed annually on April 26. It was established by the United Nations General Assembly on December 8, 2016, in memory of Chernobyl disaster.

In its resolution, the General Assembly recognized that three decades after the disaster there remains persistent serious long-term consequences and that the affected communities and territories are experiencing continuing related needs. The General Assembly invites all Member States, relevant agencies of the United Nations system and other international organizations, as well as civil society, to observe the day.

Announcements
25 th April 2021 at 23:04
World Malaria Day - 2021

ලෝක මැලේරියා දිනය (WMD) යනු සෑම වසරකම අප්‍රේල් 25 වන දින සමරනු ලබන ජාත්‍යන්තර සැමරීමක් වන අතර මැලේරියාව පාලනය කිරීම සඳහා වන ගෝලීය ප්‍රයත්නයන් පිළිගනී. ගෝලීය වශයෙන් රටවල් 106 ක බිලියන 3.3 ක ජනතාවක් මැලේරියාව වැළඳීමේ අවදානමට ලක්ව සිටිති. 2012 දී මැලේරියාව හේතුවෙන් 627,000 ක් මිය ගිය බව ගණන් බලා තිබේ. ආසියාව, ලතින් ඇමරිකාව සහ තරමක් දුරට මැද පෙරදිග හා යුරෝපයේ සමහර ප්‍රදේශ ද බලපායි.

අප්‍රිකානු මැලේරියා දිනය සැමරීම සඳහා අප්‍රිකානු මහාද්වීපය පුරා සිදුවන උත්සාහයන්ගෙන් ලෝක මැලේරියා දිනය බිහි විය. ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය (WHO) විසින් ලෝක සෞඛ්‍ය දිනය, ලෝක රුධිර පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ දිනය, ලෝක ප්‍රතිශක්තිකරණ සතිය, ලෝක ප්‍රති-ක්ෂුද්‍ර ජීවී දැනුවත් කිරීමේ සතිය, ලෝක රෝගීන්ගේ සුරක්ෂිතතා දිනය, ලෝක ක්ෂය රෝග දිනය සමඟ මේ වන විට ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය විසින් සලකුණු කර ඇති නිල ගෝලීය මහජන සෞඛ්‍ය ව්‍යාපාර 11 න් එකකි WMD. ලෝක චාගාස් රෝග දිනය, ලෝක දුම්කොළ රහිත දිනය, ලෝක හෙපටයිටිස් දිනය සහ ලෝක ඒඩ්ස් දිනය.

නවතම ලෝක මැලේරියා වාර්තාවට අනුව, ගෝලීය මැලේරියා මරණ සංඛ්‍යාව 2015 දී මැලේරියා මරණ 429,000 ක් සහ නව රෝගීන් මිලියන 212 ක් දක්වා ළඟා විය. එම කාලය තුළ සියයට. උප සහරා අප්‍රිකාවේ සිද්ධීන් හා මරණ අනුපාතය පිළිවෙලින් 21% සහ 31% කින් පහත වැටී ඇත.

World Malaria Day (WMD) is an international observance commemorated every year on 25 April and recognizes global efforts to control malaria. Globally, 3.3 billion people in 106 countries are at risk of malaria. In 2012, malaria caused an estimated 627,000 deaths, mostly among African children. Asia, Latin America, and to a lesser extent the Middle East and parts of Europe are also affected.

World Malaria Day sprung out of the efforts taking place across the African continent to commemorate Africa Malaria Day. WMD is one of 11 official global public health campaigns currently marked by the World Health Organization (WHO), along with World Health Day, World Blood Donor Day, World Immunization Week, World Antimicrobial Awareness Week, World Patient Safety Day, World Tuberculosis Day, World Chagas Disease Day, World No Tobacco Day, World Hepatitis Day and World AIDS Day.

According to the most recent World Malaria Report, the global tally of malaria reached 429,000 malaria deaths and 212 million new cases in 2015. The rate of new malaria cases fell by 21 per cent globally between 2010 and 2015, and malaria death rates fell by 29 per cent in the same period. In sub-Saharan Africa, case incidence and death rates fell by 21 per cent and 31 per cent, respectively.

Announcements
24 th April 2021 at 00:04
World Immunization Week - 2021

ලෝක ප්‍රතිශක්තිකරණ සතිය යනු ලොව පුරා එන්නත් වැළැක්විය හැකි රෝග වලට එරෙහිව දැනුවත් කිරීම සහ ප්‍රතිශක්තිකරණ අනුපාතය වැඩි කිරීම සඳහා වන ගෝලීය මහජන සෞඛ්‍ය ව්‍යාපාරයකි. එය සෑම වසරකම අප්රේල් අවසාන සතිය තුළ සිදු වේ.

ළදරු වියේ සිට මහලු විය දක්වා ඩිප්තෙරියා, සරම්ප, පර්ටුසිස්, පෝලියෝ, ටෙටනස් සහ COVID-19 ඇතුළු විවිධ බෝවන කාරක හෝ රෝග 25 කින් ප්‍රතිශක්තිකරණයෙන් ආරක්ෂා විය හැකිය. ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය (WHO) ඇස්තමේන්තු කර ඇත්තේ දැනට සෑම වසරකම මිලියන 2 ත් 3 ත් අතර සංඛ්‍යාවක් මිය යන බවයි. කෙසේවෙතත්, ලොව පුරා ළදරුවන් මිලියන 22.6 ක් තවමත් මූලික එන්නත් ලබාගෙන නොමැත. ප්‍රමාණවත් නොවන ප්‍රතිශක්තිකරණ ආවරණ අනුපාත බොහෝ විට සිදුවන්නේ සීමිත සම්පත්, තරඟකාරී සෞඛ්‍ය ප්‍රමුඛතා, සෞඛ්‍ය පද්ධති දුර්වල ලෙස කළමනාකරණය කිරීම සහ ප්‍රමාණවත් අධීක්ෂණයකින් නොවේ. ලෝක ප්‍රතිශක්තිකරණ සතියේ පරමාර්ථය වන්නේ ප්‍රතිශක්තිකරණය මගින් ජීවිත බේරා ගන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව මහජනතාව දැනුවත් කිරීම සහ සෑම තැනකම සිටින මිනිසුන්ට තමන්ට සහ තම දරුවන්ට මාරාන්තික රෝගවලට එරෙහිව එන්නත් ලබා ගැනීමට සහාය වීමයි.

ලෝක ප්‍රතිශක්තිකරණ සතිය සතියක් පුරා ප්‍රතිශක්තිකරණ දැනුවත් කිරීමේ සැමරුමක් සඳහා විවිධ රටවල් හා කලාපයන්හි සිදුකරන ප්‍රයත්නයන්ගෙන් ආරම්භ විය. ලෝක ප්‍රතිශක්තිකරණ සතිය ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය විසින් සලකුණු කරන ලද නිල ව්‍යාපාර එකොළහක් වන අතර ලෝක සෞඛ්‍ය දිනය, ලෝක රුධිර පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ දිනය, ලෝක දුම්කොළ රහිත දිනය, ලෝක ක්ෂය රෝග දිනය, ලෝක මැලේරියා දිනය, ලෝක රෝගී සුරක්ෂිතතා දිනය, ලෝක හෙපටයිටිස් දිනය, ලෝක ප්‍රති-ක්ෂුද්‍ර ජීවී දැනුවත්භාවය සතිය, ලෝක චාගාස් රෝග දිනය සහ ලෝක ඒඩ්ස් දිනය.

World Immunization Week is a global public health campaign to raise awareness and increase rates of immunization against vaccine-preventable diseases around the world. It takes place each year during last week of April.

Immunization can protect against 25 different infectious agents or diseases, from infancy to old age, including diphtheria, measles, pertussis, polio, tetanus and COVID-19. The World Health Organization (WHO) estimates active immunization currently averts 2 to 3 million deaths every year. However 22.6 million infants worldwide are still missing out on basic vaccines, mostly in developing countries. Inadequate immunization coverage rates often result from limited resources, competing health priorities, poor management of health systems and inadequate surveillance. The goal of World Immunization Week is to raise public awareness of how immunization saves lives, and support people everywhere to get the vaccinations needed against deadly diseases for themselves and their children.

World Immunization Week sprung out of the efforts taking place across different countries and regions for a week-long immunization awareness commemoration. World Immunization Week is one of eleven official campaigns marked by the WHO, along with World Health Day, World Blood Donor Day, World No Tobacco Day, World Tuberculosis Day, World Malaria Day, World Patient Safety Day, World Hepatitis Day, World Antimicrobial Awareness Week, World Chagas Disease Day and World AIDS Day.

Announcements
22 nd April 2021 at 07:04
Our world, Our future. Today is World Earth Day - 2021

මිහිතල දිනය යනු පාරිසරික ආරක්ෂාව සඳහා සහයෝගය දැක්වීම සඳහා අප්‍රේල් 22 වනදා පැවැත්වෙන වාර්ෂික උත්සවයකි. 1970 අප්‍රියෙල් 22 වන දින ප්‍රථම වරට පවත්වන ලද එයට දැන් රටවල් 193 කට වැඩි ගණනක බිලියන 1 ක ජනතාවක් ඇතුළුව EARTHDAY.ORG (කලින් මිහිකත දින ජාලය) [1] විසින් ගෝලීයව සම්බන්ධීකරණය කරන ලද පුළුල් පරාසයක සිදුවීම් ඇතුළත් වේ.

1969 දී සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝහි පැවති යුනෙස්කෝ සමුළුවකදී සාම ක්‍රියාකාරිකයෙකු වූ ජෝන් මැක්කොනෙල් පෘථිවියට සහ සාමය පිළිබඳ සංකල්පයට ගෞරව දැක්වීම සඳහා දිනයක් යෝජනා කළේය. එය පළමු වරට 1970 මාර්තු 21 වන දින උතුරු අර්ධගෝලයේ වසන්තයේ පළමු දිනය සැමරීමට යෝජනා කළේය. සොබාදහමේ මෙම දිනය පසුව මැක්කොනෙල් විසින් ලියන ලද ප්‍රකාශයකින් අනුමත කරන ලද අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් යූ. මසකට පසු එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභික ගයිල්ඩ් නෙල්සන් 1970 අප්‍රියෙල් 22 වන දින රටපුරා පාරිසරික ඉගැන්වීමක් පැවැත්වීමේ අදහස යෝජනා කළේය. ඔහු ජාතික ක්‍රියාකාරිකයෙකු වන ඩෙනිස් හේස්ව ජාතික සම්බන්ධීකාරක ලෙස බඳවා ගත්තේය. නෙල්සන් සහ හේස් මෙම සිදුවීම "මිහිතල දිනය" ලෙස නම් කළහ. ඩෙනිස් සහ ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය මෙම සිදුවීම සමස්ත එක්සත් ජනපදයම ඇතුළත් කිරීම සඳහා ඉගැන්වීම සඳහා වූ මුල් අදහසට වඩා වැඩි විය. මිලියන 20 කට අධික ජනතාවක් වීදි බැස ගිය අතර පළමු මිහිතල දිනය මානව ඉතිහාසයේ විශාලතම එක් දින විරෝධතාව ලෙස පවතී. පරිසර හිතකාමී නොවන ප්‍රධාන හවුල්කරුවන් ප්‍රධාන කාර්යභාරයන් ඉටු කළහ. නිදසුනක් වශයෙන්, කම්කරු නායක වෝල්ටර් රූතර්ගේ නායකත්වය යටතේ, එක්සත් ඔටෝ වර්කර්ස් යනු පළමු මිහිතල දිනයේ මූල්‍ය හා මෙහෙයුම් ආධාරයෙන් පිටත වඩාත්ම මෙවලම විය. හේස් පවසන පරිදි, "යූඒඩබ්ලිව් නොමැතිව, පළමු මිහිතල දිනය අහෝසි වීමට ඉඩ තිබුණි!" නෙල්සන්ට පසුව ඔහුගේ සේවය අගයමින් ජනාධිපති පදක්කම් සම්මානය පිරිනමන ලදී.

පළමු මිහිතල දිනය එක්සත් ජනපදය වෙත යොමු විය. 1990 දී මුල් ජාතික සම්බන්ධීකාරක ඩෙනිස් හේස් එය ජාත්‍යන්තරව ගෙන රටවල් 141ක උත්සව සංවිධානය කළේය.

2016 මිහිතල දිනයේදී එක්සත් ජනපදය, චීනය සහ තවත් රටවල් 120 ක් පමණ විසින් පැරිස් ගිවිසුම අත්සන් කරන ලදී. මෙම අත්සන් කිරීම 2015 පැරීසියේ පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණික විපර්යාස සමුළුවට සහභාගී වූ රටවල් 195ක එකඟතාවයෙන් සම්මත කරන ලද කෙටුම්පත් දේශගුණික ආරක්ෂණ ගිවිසුම බලාත්මක කිරීම සඳහා වන ප්‍රධාන අවශ්‍යතාවයක් සපුරාලයි.

පෘථිවි දින සතියේ ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදී සිටින බොහෝ ප්‍රජාවන්, ලෝකය මුහුණ දෙන පාරිසරික ගැටලු කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ සමස්ත සතියකි.

2020 මිහිතල දිනයේදී ලොව පුරා මිලියන 100කට අධික ජනතාවක් 50 වන සංවත්සරය සැමරුවේ ඉතිහාසයේ විශාලතම මාර්ගගත මහා බලමුලු ගැන්වීම ලෙසිනි.

Earth Day is an annual event on April 22 to demonstrate support for environmental protection. First held on April 22, 1970, it now includes a wide range of events coordinated globally by EARTHDAY.ORG (formerly Earth Day Network)[1] including 1 billion people in more than 193 countries.

In 1969 at a UNESCO Conference in San Francisco, peace activist John McConnell proposed a day to honor the Earth and the concept of peace, to first be observed on March 21, 1970, the first day of spring in the northern hemisphere. This day of nature's equipoise was later sanctioned in a proclamation written by McConnell and signed by Secretary General U Thant at the United Nations. A month later a United States Senator Gaylord Nelson proposed the idea to hold a nationwide environmental teach-in on April 22, 1970. He hired a young activist, Denis Hayes, to be the National Coordinator. Nelson and Hayes renamed the event "Earth Day". Denis and his staff grew the event beyond the original idea for a teach-in to include the entire United States. More than 20 million people poured out on the streets, and the first Earth Day remains the largest single day protest in human history. Key non-environmentally focused partners played major roles. Under the leadership of labor leader Walter Reuther, for example, the United Auto Workers was the most instrumental outside financial and operational supporter of the first Earth Day. According to Hayes, "Without the UAW, the first Earth Day would have likely flopped!" Nelson was later awarded the Presidential Medal of Freedom award in recognition of his work.

The first Earth Day was focused on the United States. In 1990, Denis Hayes, the original national coordinator in 1970, took it international and organized events in 141 nations.

On Earth Day 2016, the landmark Paris Agreement was signed by the United States, China, and some 120 other countries. This signing satisfied a key requirement for the entry into force of the historic draft climate protection treaty adopted by consensus of the 195 nations present at the 2015 United Nations Climate Change Conference in Paris.

Numerous communities engaged in Earth Day Week actions, an entire week of activities focused on the environmental issues that the world faces.

On Earth Day 2020, over 100 million people around the world observed the 50th anniversary in what is being referred to as the largest online mass mobilization in history.

Announcements
21 st April 2021 at 06:04
Remembering the Victims of the Easter Sunday Attacks - 2021

පාස්කු ඉරිදා ප්‍රහාරවල වින්දිතයින් සිහිපත් කිරීම.
Remembering the Victims of the Easter Sunday Attacks.

Announcements
14 th April 2021 at 13:04
Sinhala and Hindu New Year Message from the Principal - 2021

සිංහල අලුත් අවුරුද්ද නිමිත්තෙන් විද්‍යාලයීය විදුහල්පතිතුමාගේ අවුරුදු පණිවිඩය.

New Year Message from the Principal of the College on the occasion of the Sinhala and Hindu New Year.

Announcements
13 th April 2021 at 22:04
We wish you a happy, peaceful and prosperous New Year - 2021

වාර්ෂික සූර්ය සංක්‍රාන්තියත් සමඟ එළැඹෙන අලුත් අවුරුද්ද යනු මිනිසා, පරිසරය හා සොබාදහම වන්දනය කිරීමේ උලෙළකි. අස්වනු නෙළා ගෙට ගැනීමෙන් අනතුරු ව බුදුන්ට, දෙවියන්ට පුජා කොට ඉන්පසුව පරිභෝජනයට ගන්නා මෙ සමය සැබවින්ම සන්තුෂ්ටියෙත්, සාමූහිකත්වයේත්, අන්‍යෝන්‍ය සම්බන්ධතා වර්ධනයේත් සමය ලෙස ද, ජනතාව ස්වකීය ජාතික අනන්‍යතාව ප්‍රකාශ කරන අවස්ථාවකි.

බක් යනුවෙන් මේ මාසය හඳුන්වනුයේ එය භාග්‍ය සම්පන්න කාලයක් වන බැවිනි. ගස් වැල්වල නව මල්පල හටගැනෙන, සොබාදහමේ සියලු ප්‍රකාශනයන්හි උද්දාම බවක් දක්නට ලැඛෙන මේ කාලසීමාව සතුටු උදාවක් බැවින් එය එය අලුත් අවුරුද්ද ලෙස හඳුන්වයි.

The New Year which approaches with the annual transition of the sun, is a time of celebration of the timeless link between the environment, nature and the man. After reaping the harvest and offering to the Buddha and the deities first and then consuming it, we commence the season of Avurudu, a period of bliss, togetherness, flourishing inter-relations, and often the period in which the people express their sense of identity as a nation.

This month is named as “Bak”, since it is the season of prosperity. We name this as the New Year since it is a blossoming period of happiness and joy, in which flowers bloom and fruits ripe announcing the nature’s beauty.

Announcements
07 th April 2021 at 06:04
World Health Day - 2021

ලෝක සෞඛ්‍ය දිනය යනු ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ (WHO) මෙන්ම අනෙකුත් ආශ්‍රිත සංවිධානවල අනුග්‍රහය යටතේ සෑම වසරකම අප්‍රේල් 7 වන දින සමරනු ලබන ගෝලීය සෞඛ්‍ය දැනුවත් කිරීමේ දිනයකි. 1948 දී ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය පළමු ලෝක සෞඛ්‍ය සමුළුව පැවැත්වීය. 1950 සිට ලෝක සෞඛ්‍ය දිනය ලෙස සෑම වසරකම අප්‍රේල් 7 සැමරීමට සභාව තීරණය කළේය. ලෝක සෞඛ්‍ය දිනය ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ ආරම්භය සනිටුහන් කිරීම සඳහා පවත්වනු ලබන අතර සෑම වසරකම ගෝලීය සෞඛ්‍යයට විශාල වැදගත්කමක් ඇති විෂයයක් පිළිබඳව ලොව පුරා අවධානය යොමු කිරීමට සංවිධානයට මෙය අවස්ථාවක් වේ. ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය යම් තේමාවකට අදාළ දිනයේ ජාත්‍යන්තර, කලාපීය සහ දේශීය සිදුවීම් සංවිධානය කරයි. මහජන සෞඛ්‍ය ගැටළු පිළිබඳ උනන්දුවක් දක්වන විවිධ රජයන් සහ රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන විසින් ලෝක සෞඛ්‍ය දිනය පිළිගනු ලබන අතර, ඔවුන් ක්‍රියාකාරකම් සංවිධානය කරන අතර ගෝලීය සෞඛ්‍ය කවුන්සිලය වැනි මාධ්‍ය වාර්තාවල ඔවුන්ගේ සහයෝගය ඉස්මතු කරයි.

The World Health Day is a global health awareness day celebrated every year on 7 April, under the sponsorship of the World Health Organization (WHO), as well as other related organizations. In 1948, the WHO held the First World Health Assembly. The Assembly decided to celebrate 7 April of each year, with effect from 1950, as the World Health Day. The World Health Day is held to mark WHO's founding and is seen as an opportunity by the organization to draw worldwide attention to a subject of major importance to global health each year. The WHO organizes international, regional and local events on the Day related to a particular theme. World Health Day is acknowledged by various governments and non-governmental organizations with interests in public health issues, who also organize activities and highlight their support in media reports, such as the Global Health Council.

Announcements
04 th April 2021 at 08:04
Happy Easter - 2021

ලොව පුරා කිතුනු බැතිමත්හු සමඟ එක්ව ශ්‍රී ලාංකේය කිතුනු ජනතාව අද (04) දින ඉමහත් හරසරින් පාස්කු මංගල්‍යය සමරති. ලොව පුරා කිතුනු ජනතාව මෙලෙස මහත් ගෞරවයෙන් අද සිහිපත් කරන්නේ ජේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ මරණය පරාජය කර නැවත උත්ථාන වීම ය.

Christians in Sri Lanka today (04) celebrate Easter with great devotion along with Christians from all over the world. Christians around the world today remember with great reverence the victory of Jesus Christ over death and resurrection.

Announcements
02 nd April 2021 at 06:04
Good Friday - 2021

මහා සිකුරාදා යනු යේසුස් වහන්සේ කුරුසියේ ඇණ ගැසීම සහ කැල්වාරියේදී ඔහුගේ මරණය සිහිපත් කරන කිතුනු නිවාඩු දිනයකි. පාස්කු ඉරිදාට පෙර සිකුරාදා පාස්චල් ත්‍රිත්වයේ කොටසක් ලෙස ශුද්ධ වූ සතියේ දී එය පවත්වනු ලබන අතර යුදෙව් පාස්කු උත්සවය සමරනු ඇත. එය ශුද්ධ සිකුරාදා, මහා සිකුරාදා, මහා සහ ශුද්ධ සිකුරාදා (ශුද්ධ හා මහා සිකුරාදා) සහ කළු සිකුරාදා ලෙසද හැඳින්වේ.

Good Friday is a Christian holiday commemorating the crucifixion of Jesus and his death at Calvary. It is observed during Holy Week as part of the Paschal Triduum on the Friday preceding Easter Sunday, and may coincide with the Jewish observance of Passover. It is also known as Holy Friday, Great Friday, Great and Holy Friday (also Holy and Great Friday), and Black Friday.

Announcements
31 st March 2021 at 21:03
Grade One Admission - 2021 Notice

The selection list and the waiting list are published on the school notice board. The admission of the selected students will be done on 6th April 2021. Calling letters can be collected from the security point at the main gate.

Announcements
31 st March 2021 at 11:03
Bidding for the college main cafeteria - 2021

විද්‍යාලයේ ප්‍රධාන ආපනශාලාව සදහා ලංසු කැදවීම.
Bidding for the college main cafeteria.

Announcements
31 st March 2021 at 11:03
Madin Full Moon Poya Day - 2021

පූර්වයෙහි සියළු බුදුවරයන් වහන්සේලා සිදු කළාක් මෙන් ප‍්‍රවේණි වංශ චාරිත‍්‍රය ඉටුකිරීම සඳහා ඥාති සංග‍්‍රහය පිණිස ගෞතම බුදුරජාණන් වහන්සේ ද ස්වකීය ජන්ම භූමිය වූ කිඹුල්වත් පුරයට වැඩමකිරීම ආරම්භ කළේ අද වැනි මැදින් පුර පසළොස්වක පොහොය දිනයකදීය.

Announcements
26 th March 2021 at 07:03
The first school term - 2021

උත්තර පත්‍ර ඇගයීම් කටයුතු පැවැත්වෙන බැවින් තර්ස්ටන් විද්‍යාලය 2021-03-29 දින සිසුන්ගේ අධ්‍යාපන කටයුතු සඳහා විවෘත නොවන අතර 11 ශ්‍රේණිය සිසුන් පමණක් 10 ශ්‍රේණියේ අවසාන වාර විභාගයට මුහුණ දීම සඳහා 2021-03-29 දින සිට පාසලට පැමිණිය යුතු වේ. සියලුම ශ්‍රේණි සඳහා පාසල නැවත ආරම්භ වන්නේ 2021-04-19 දින වේ.

As paper marking process is scheduled to be held from the 29th March 2021 Thurstan College will not be open for academic activities of the students. Only Grade 11 students are requested to come to school from the 29th March 2021 to participate in the Third Term Evaluation of Grade 10. School will be reopened for all grades on the 19th April 2021.
Principal

Announcements
23 rd March 2021 at 00:03
World Meteorological Day - 2021

ලෝක කාලගුණ විද්‍යා දිනය සෑම වසරකම මාර්තු 23 වන දිනට යෙදෙන අතර ලෝක කාලගුණ විද්‍යා සංවිධානය පිහිටුවීමේ සම්මුතියේ 1950 මාර්තු 23 දින සිට ක්‍රියාත්මක වීම සිහිපත් කරයි. සමාජයේ ආරක්ෂාව සහ යහපැවැත්ම සඳහා ජාතික කාලගුණ විද්‍යා හා ජල විද්‍යාත්මක සේවාවන්හි අත්‍යවශ්‍ය දායකත්වය මෙයින් පෙන්නුම් කෙරෙන අතර එය ලොව පුරා ක්‍රියාකාරකම් සමඟ සමරනු ලැබේ. ලෝක කාලගුණ විද්‍යා දිනය සඳහා තෝරාගත් තේමාවන් මගින් කාලගුණය, දේශගුණය හෝ ජලය ආශ්‍රිත ගැටළු පිළිබිඹු වේ.

World Meteorological Day takes place every year on 23 March and commemorates the coming into force on 23 March 1950 of the Convention establishing the World Meteorological Organization. It showcases the essential contribution of National Meteorological and Hydro-logical Services to the safety and wellbeing of society and is celebrated with activities around the world. The themes chosen for World Meteorological Day reflect topical weather, climate or water-related issues.

Announcements
22 nd March 2021 at 07:03
Most Ven. Kotugoda Dammawasi Thera passes away!

සසුනඹර බැබළ වූ විශිෂ්ට සංඝ පිතෘවරයාණන් වහන්සේ නමක් වූ ශ්‍රී ලංකා අමරපුර මහා නිකායේ උත්තරීතර මහා නායක
අතිපුජ්‍ය අග්ගමහා පණ්ඩිත, මහෝපාධ්‍ය කොටුගොඩ ධම්මාවාස මහ නා හිමිපාණන් වහන්සේට අමා මහ නිවන් සුව ලැබේවා!

Announcements
21 st March 2021 at 15:03
International Day of Forests - 2021

ජාත්‍යන්තර වනාන්තර දිනය අදට යෙදී තිබේ.

2012 වර්ෂයේ නොවැම්බර් 28 වන දින එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලය විසින් මාර්තු 21 වන දිනය ජාත්‍යන්තර වනාන්තර දිනය ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කෙරුණි.

ඒ අනුව 2013 වර්ෂයේ මාර්තු 21 වන දින සිට සෑම වසරකම ජාත්‍යන්තර වනාන්තර දිනය සමරනු ලබයි.

Today is International Day of Forests.

On November 28, 2012, the United Nations General Assembly declared March 21 as International Forest Day.

Accordingly, International Forest Day is celebrated every year from March 21, 2013.

Announcements
08 th March 2021 at 00:03
Happy Women's Day - 2021

ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය මාර්තු 8 වන දින ලොව පුරා සමරනු ලැබේ. එය කාන්තා අයිතිවාසිකම් සඳහා වන ව්‍යාපාරයේ කේන්ද්‍රස්ථානයකි. 1909 පෙබරවාරි 28 වන දින ඇමරිකානු සමාජවාදී පක්ෂය නිව්යෝර්ක් නගරයේ කාන්තා දිනයක් සංවිධානය කිරීමෙන් පසුව, ජර්මානු නියෝජිතයින් වන ක්ලාරා සෙට්කින්, කෝට් ඩන්කර්, පෝලා තයිඩ් සහ තවත් අය 1910 ජාත්‍යන්තර සමාජවාදී කාන්තා සමුළුවේදී “විශේෂ කාන්තා දිනයක්” වාර්ෂිකව සංවිධානය කිරීමට යෝජනා කළහ. 1917 දී සෝවියට් රුසියාවේ කාන්තාවන් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමෙන් පසු මාර්තු 8 එහි ජාතික නිවාඩු දිනයක් බවට පත්විය. 1967 දී පමණ ස්ත්‍රීවාදී ව්‍යාපාරය විසින් සම්මත කරන තෙක් සමාජවාදී ව්‍යාපාරය සහ කොමියුනිස්ට් රටවල් විසින් මෙම දිනය ප්‍රධාන වශයෙන් සමරනු ලැබීය. එක්සත් ජාතීන් 1977 දී කාන්තා දිනය සැමරීම ආරම්භ කළේය.

International Women's Day is celebrated on 8 March around the world. It is a focal point in the movement for women's rights. After the Socialist Party of America organized a Women's Day in New York City on February 28, 1909, German delegates Clara Zetkin, Käte Duncker, Paula Thiede and others proposed at the 1910 International Socialist Woman's Conference that "a special Women's Day" to be organized annually. After women gained suffrage in Soviet Russia in 1917, March 8 became a national holiday there. The day was then predominantly celebrated by the socialist movement and communist countries until it was adopted by the feminist movement in about 1967. The United Nations began celebrating the Women's Day in 1977.

Announcements
07 th March 2021 at 19:03
Follow Us On Twitter - 2021

නිසැකවම අපි අපගේ සියලු කාර්ය මණ්ඩලය, ශිෂ්‍යයන්, ආදී ශිෂ්‍යයන් හා දෙමාපියන් සමඟ විවිධ මාධ්‍යවල සම්බන්ධ වීමට උනන්දු වෙමු - ටිවිටර් හරහා අප සමග සම්බන්ධවන්න.

ට්විටර් ගිණුම : https://twitter.com/CollegeThurstan

Obviously we are keen to engage with all of Our Staff, Students, OLD Boys' and Parents on different platforms – so if Twitter is your thing, give us a follow.

Twitter Account : https://twitter.com/CollegeThurstan

Announcements
03 rd March 2021 at 09:03
Sri Lanka Air Force Celebrates 70th Anniversary - 2021

ශ්‍රී ලංකා ගුවන් හමුදාවේ සියලුම අනාගත අභියෝග සහ කාර්‍යයන් සාර්ථක කරගැනීම සඳහා තර්ස්ටන් විද්‍යාලයේ උණුසුම් සුබපැතුම්!

Warm congratulations from Thurstan College on the success of all future challenges and tasks of the Sri Lanka Air Force!

Announcements
02 nd March 2021 at 15:03
Message from the Principal for O/L Students - 2021

සාමාන්‍ය පෙළ ශිෂ්‍යයන් සදහා විදුහල්පතිතුමාගේ පණිවිඩය.
Message from the Principal for O/L Students.

Announcements
26 th February 2021 at 07:02
Nawam Full Moon Poya Day - 2021

නවම් පුර පසළොස්වක පොහොය දිනය අදට යෙදී තිබේ.

සැරියුත් මුගලන් මහරහතන් වහන්සේලාට අග්‍රශ්‍රාවක තනතුරු පිරිනැමීම, ඕවාද ප්‍රාතිමෝක්ෂය දේශනා කිරීම මෙන්ම බුදු හිමියන් ආයු සංස්කාරය අත්හැරීම ඇතුළු ශාසනික වශයෙන් සුවිශේෂී සිදුවීම් රැසක් අද වැනි නවම් පුර පසළොස්වක පොහොය දිනයේ සිදුව ඇත.

Announcements
24 th February 2021 at 21:02
The first phase of the first school term of 2021 ends on February 25

රජයේ හා රජයේ අනුමත පෞද්ගලික පාසල්වල 2021 වර්ෂයේ පළමු පාසල් වාරයේ පළමු අදියර ‍හෙටින් එනම් 2021/02/25වන දිනයෙන් අවසන් කෙරේ.

2020 අධ්‍යයන පොදු සහතික පත්‍ර සාමාන්‍ය පෙළ විභාගය 2021 මාර්තු මස 01වන දින සිට මාර්තු 10වන දින දක්වා දීප ව්‍යාප්ත මට්ටමින් පැවැත්වීමට කටයුතු යොදා ඇති බැවින් 2021 වර්ෂයේ පෙබරවාරි මස 25වන බ්‍රහස්පතින්දා පළමු පාසල් වාරයේ පළමු අදියර අවසන් කෙරේ.

ඒ අනුව 2021 වර්ෂයේ පළමු පාසල් වාරයේ දෙවන අදියර මාර්තු මස 15වන සඳුදා ආරම්භ කෙරේ.

Announcements
22 nd February 2021 at 02:02
16th Commander of Security Forces Headquarters - 2021

කිලිනොච්චි ආරක්ෂක හමුදා මූලස්ථානයේ 16 වන සේනාධිනායකයා ලෙස තර්ස්ටන් විද්‍යාලයීය කීර්තිමත් ආදී ශිෂ්‍ය මේජර් ජෙනරාල් හරේන්ද්‍ර රණසිංහ මහතා පත්වී ඇත. ඔබට අපගේ උණුසුම් සුබ පැතුම්!

Thurstan College Distinguished OLD Boy Major General Harendra Ranasighe being appointed as the 16th Commander of Security Forces Headquarters, Kilinochchi. Our Warmest Congratulations to You!

Announcements
21 st February 2021 at 21:02
Grade One Admission - 2021

පළමු ශ්‍රේණියට ඇතුළත් කිරීම 2021

සම්මුඛ පරීක්ෂණ ලකුණු මත පදනම්ව, තාවකාලික ලැයිස්තුව පාසල් දැන්වීම් පුවරුවේ පළ කර තිබේ. අභියාචනා හා විරෝධතා බාරගන්නා අවසාන දිනය 2021 මාර්තු 3 වනදා ය. - විදුහල්පති

Grade One Admission 2021

Based on the interview marks, the temporary lists are published on the school notice board. The closing date for appeals and objections is 3rd of March 2021. - Principal